Ý Nghĩa của "签订合同" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 签订合同

• 

  - 你 nǐ 得 dé 先 xiān 打个 dǎgè 谱儿 pǔer ， 才能 cáinéng 跟 gēn 人家 rénjiā 商 shāng 订合同 dìnghétóng

  - anh phải vạch kế hoạch trước, mới có thể thương lượng hợp đồng với người ta.

• 

  - 我们 wǒmen 签订 qiāndìng 了 le 一份 yīfèn 劳动合同 láodònghétong

  - Chúng tôi đã ký hợp đồng lao động.

• 

  - 合同 hétóng 签署 qiānshǔ 错误 cuòwù ， 必须 bìxū 作废 zuòfèi

  - Hợp đồng ký sai, phải hủy bỏ.

• 

  - 他 tā 拒绝 jùjué 签合同 qiānhétóng

  - Anh ấy từ chối ký hợp đồng.

• 

  - 公司 gōngsī 签订 qiāndìng 销售 xiāoshòu 合同 hétóng

  - Công ty ký kết hợp đồng bán hàng.

• 

  - 双方 shuāngfāng 签订 qiāndìng 了 le 购销 gòuxiāo 合同 hétóng

  - Hai bên đã ký kết hợp đồng mua bán.

• 

  - 企业 qǐyè 签订 qiāndìng 了 le 购销 gòuxiāo 合同 hétóng

  - Doanh nghiệp đã ký kết hợp đồng mua bán.

• 

  - 我们 wǒmen 秘密 mìmì 签订 qiāndìng 了 le 这份 zhèfèn 合同 hétóng

  - Chúng tôi đã bí mật ký kết hợp đồng này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳