Ý Nghĩa của "策划人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 策划人

• 

  - 有人 yǒurén 策划 cèhuà 一起 yìqǐ 绑架 bǎngjià

  - Có người lên kế hoạch một vụ bắt cóc.

• 

  - 光 guāng 会 huì 耍笔杆 shuǎbǐgǎn 的 de 人 rén ， 碰到 pèngdào 实际 shíjì 问题 wèntí 往往 wǎngwǎng 束手无策 shùshǒuwúcè

  - những người chỉ biết viết lách thôi thì khi gặp vấn đề thực tế chỉ đành bó tay.

• 

  - 不过 bùguò 如果 rúguǒ 是 shì 旁人 pángrén 出 chū 的 de 计策 jìcè 那么 nàme 其心 qíxīn 可 kě 诛 zhū

  - Nhưng nếu kế sách là do người bên cạnh bày ra, vậy thì nên dẹp bỏ

• 

  - 两人谋 liǎngrénmóu 出行 chūxíng 计划 jìhuà

  - Hai người bàn luận kế hoạch đi chơi.

• 

  - 他 tā 策划 cèhuà 了 le 一个 yígè 大 dà 项目 xiàngmù

  - Anh ấy đã lập kế hoạch cho một dự án lớn.

• 

  - 他 tā 是 shì 一个 yígè 优秀 yōuxiù 的 de 策划人 cèhuàrén

  - Anh ấy là một người lập kế hoạch xuất sắc.

• 

  - 他们 tāmen 计划 jìhuà 袭击 xíjī 敌人 dírén 的 de 阵地 zhèndì

  - Họ lên kế hoạch đột kích vị trí của kẻ thù.

• 

  - 个人 gèrén 认为 rènwéi 这个 zhègè 计划 jìhuà 很 hěn 有 yǒu 前途 qiántú

  - Cá nhân tôi cho rằng kế hoạch này rất có triển vọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳