Ý Nghĩa của "等通知" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

等通知 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đợi thông báo

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 等通知

- 以上 yǐshàng 通令 tōnglìng ，公告 gōnggào 全体 quántǐ 公民 gōngmín 周知 zhōuzhī

- cấp trên ra lệnh, thông báo cho toàn thể công dân được biết
- 我 wǒ 在 zài 等待 děngdài 录取 lùqǔ 通知书 tōngzhīshū

- Tôi đang chờ giấy báo trúng tuyển.
- 先行 xiānxíng 通知 tōngzhī

- thông báo trước; cho biết trước.
- 乡长 xiāngcháng 接到 jiēdào 通知 tōngzhī ，连夜 liányè 赶 gǎn 进城 jìnchéng

- Xã trưởng nhận được thông báo, suốt đêm hôm ấy vội vã vào thành.
- 一直 yìzhí 拖 tuō 到 dào 他们 tāmen 寄 jì 催缴 cuījiǎo 通知单 tōngzhīdān 来 lái

- Bạn đợi cho đến khi họ gửi thông báo.
- 一块 yīkuài 很大 hěndà 的 de 通知 tōngzhī 牌儿 páiér

- Một tấm bảng thông báo to.
- 在 zài 此 cǐ 我们 wǒmen 深表歉意 shēnbiǎoqiànyì 请 qǐng 您 nín 在 zài 候机厅 hòujītīng 休息 xiūxī 等候 děnghòu 通知 tōngzhī

- Chúng tôi vô cùng xin lỗi quý khách, xin hãy nghỉ ngơi ở phòng chờ máy bay và đợi thông báo.
- 他 tā 通知 tōngzhī 主管 zhǔguǎn 这个 zhègè 问题 wèntí

- Anh ấy báo chủ quản vấn đề này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳