等地 děng dì

Từ hán việt: 【đẳng địa】

Đọc nhanh: 等地 (đẳng địa). Ý nghĩa là: to như vậy; to như thế. Ví dụ : - 北京、天津等地。 Bắc Kinh, Thiên Tân và những nơi khác.. - 同等地位 địa vị ngang nhau

Ý Nghĩa của "等地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

等地 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. to như vậy; to như thế

亦作等的偌大

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 等地

- 他 tā 巴巴儿 bābāer 地 dì 等 děng 着 zhe 他 tā 那 nà 老 lǎo 伙伴 huǒbàn

- ông ta nóng lòng chờ đợi người bạn cũ ấy.
- 北京 běijīng 、天津 tiānjīn 等 děng 地 dì

- Bắc Kinh, Thiên Tân và những nơi khác.
- 她 tā 迫切 pòqiè 地 dì 等待 děngdài 着 zhe 结果 jiéguǒ

- Cô ấy đang rất nóng lòng chờ đợi kết quả.
- 同等 tóngděng 地位 dìwèi

- địa vị ngang nhau
- 他们 tāmen 平等 píngděng 地 dì 竞争 jìngzhēng 市场 shìchǎng

- Họ cạnh tranh bình đẳng trên thị trường.
- 他们 tāmen 日复一日 rìfùyírì 地 dì 等待 děngdài 机会 jīhuì

- Họ chờ đợi cơ hội từng ngày.
- 他 tā 焦急 jiāojí 地 dì 等待 děngdài 考试成绩 kǎoshìchéngjì

- Cô ấy sốt ruột muốn biết kết quả.
- 你 nǐ 在 zài 地铁站 dìtiězhàn 等 děng 我 wǒ ，我们 wǒmen 一起 yìqǐ 走 zǒu

- Bạn đợi tôi ở ga tàu, chúng ta cùng đi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳