Ý Nghĩa của "第三十" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 第三十

• 

  - 三百六十行 sānbǎiliùshíháng ， 行行出状元 hánghángchūzhuàngyuán

  - ba trăm sáu mươi nghề, nghề nghề xuất hiện trạng nguyên

• 

  - 一般来说 yìbānláishuō 第三产业 dìsānchǎnyè 是 shì 指 zhǐ 服务业 fúwùyè

  - Nói chung, ngành công nghiệp thứ ba là chỉ ngành dịch vụ.

• 

  - 三乘 sānshèng 五 wǔ 等于 děngyú 十五 shíwǔ

  - Ba nhân năm bằng mười lăm.

• 

  - 今年 jīnnián 收获 shōuhuò 三十 sānshí 石 shí

  - Năm nay thu hoạch được ba mươi thạch.

• 

  - 他 tā 今年 jīnnián 三十 sānshí 有 yǒu 二 èr

  - Anh ấy năm nay 32 tuổi.

• 

  - 一个三十多岁 yígèsānshíduōsuì 的 de 农民 nóngmín 重走 zhòngzǒu 青春 qīngchūn ， 勇闯 yǒngchuǎng 足坛 zútán

  - Một người nông dân ở độ tuổi ba mươi trở lại thời trai trẻ và dấn thân vào bóng đá.

• 

  - 他 tā 从政 cóngzhèng 三十年 sānshínián 之 zhī 後 hòu ， 终於 zhōngyú 决定 juédìng 退出 tuìchū 政坛 zhèngtán

  - Sau ba mươi năm trong lĩnh vực chính trị, anh ấy cuối cùng đã quyết định rút lui khỏi sân chính trường.

• 

  - 他共写 tāgòngxiě 了 le 三十多万 sānshíduōwàn 字 zì

  - Anh ấy đã viết tổng cộng hơn ba trăm nghìn chữ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳