立委 lì wěi

Từ hán việt: 【lập ủy】

Đọc nhanh: 立委 (lập ủy). Ý nghĩa là: viết tắt cho 立法委員 | 立法委员, viết tắt cho 立法委員會 | 立法委员会.

Ý Nghĩa của "立委" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

立委 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. viết tắt cho 立法委員 | 立法委员

abbr. for 立法委員|立法委员 [lì fǎ wěi yuán]

✪ 2. viết tắt cho 立法委員會 | 立法委员会

abbr. for 立法委員會|立法委员会 [lì fǎ wěi yuán huì]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 立委

- 上海市 shànghǎishì 区里 qūlǐ 的 de 立交桥 lìjiāoqiáo 纵横交错 zònghéngjiāocuò 壮观 zhuàngguān 之极 zhījí

- Những cây cầu vượt ở trung tâm thành phố thượng hải vô cùng chằng chịu, thật ngoạn mục.
- 不能 bùnéng 偻 lóu 指 zhǐ ( 不能 bùnéng 立刻 lìkè 指出 zhǐchū 来 lái )

- không thể chỉ ngay ra được.
- 不要 búyào 让 ràng 孩子 háizi 受 shòu 一点 yìdiǎn 委屈 wěiqū

- Đừng để con cái phải chịu bất cứ sự thiệt thòi nào.
- 成立 chénglì 了 le 招生 zhāoshēng 委 wěi

- Thành lập ban tuyển sinh.
- 不要 búyào 吃老本 chīlǎoběn ，要 yào 立新功 lìxīngōng

- Đừng ăn vốn cũ, phải lập công mới
- 不要 búyào 轻易 qīngyì 移 yí 自己 zìjǐ 的 de 立场 lìchǎng

- Đừng có dễ dàng thay đổi lập trường.
- 不能 bùnéng 把 bǎ 工作 gōngzuò 和 hé 学习 xuéxí 对立 duìlì 起来 qǐlai 看 kàn

- không nên coi công tác và học tập đối lập với nhau.
- 高粱 gāoliáng 梗 gěng 直立 zhílì 风中 fēngzhōng

- Cành cao lương đứng thẳng trong gió.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳