Ý Nghĩa của "窝囊气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 窝囊气

• 

  - 气囊 qìnáng 会自 huìzì 动弹 dòngtán 出 chū

  - Túi khí sẽ tự động bật ra.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 窝囊 wōnāng 地 dì 逃避 táobì 困难 kùnnán

  - Anh ấy luôn nhút nhát tránh né khó khăn.

• 

  - 我 wǒ 对 duì 这个 zhègè 决定 juédìng 感到 gǎndào 很 hěn 窝囊 wōnāng

  - Tôi cảm thấy rất ấm ức với quyết định này.

• 

  - 你 nǐ 不 bù 应该 yīnggāi 窝囊 wōnāng 地 dì 接受 jiēshòu 失败 shībài

  - Bạn không nên hèn nhát chấp nhận thất bại.

• 

  - 他 tā 在 zài 工作 gōngzuò 中 zhōng 表现 biǎoxiàn 得 dé 很 hěn 窝囊 wōnāng

  - Anh ấy thể hiện sự nhút nhát trong công việc.

• 

  - 我们 wǒmen 都 dōu 觉得 juéde 这件 zhèjiàn 事 shì 很 hěn 窝囊 wōnāng

  - Chúng tôi đều cảm thấy việc này rất uất ức.

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 感觉 gǎnjué 窝气 wōqì

  - Anh ấy luôn cảm thấy tức giận.

• 

  - 空气 kōngqì 里 lǐ 带 dài 着 zhe 浓浓的 nóngnóngde 走 zǒu 了 le 味 wèi 的 de 油彩 yóucǎi 、 油膏 yóugāo 和 hé 香囊 xiāngnáng 的 de 气味 qìwèi

  - Không khí tràn ngập mùi sơn dầu, thuốc mỡ và gói.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳