突然间 túrán jiān

Từ hán việt: 【đột nhiên gian】

Đọc nhanh: 突然间 (đột nhiên gian). Ý nghĩa là: đột ngột. Ví dụ : - 为什么突然间大家都 Tại sao nó đột nhiên quan trọng như vậy

Ý Nghĩa của "突然间" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

突然间 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đột ngột

suddenly

Ví dụ:

- 为什么 wèishíme 突然 tūrán 间 jiān 大家 dàjiā 都 dōu

- Tại sao nó đột nhiên quan trọng như vậy

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 突然间

- 地面 dìmiàn 中间 zhōngjiān 突然 tūrán 塌下 tāxià

- Giữa mặt đất đột nhiên lún xuống.
- 他 tā 的 de 态度 tàidù 突然 tūrán 有 yǒu 了 le 迁变 qiānbiàn

- Thái độ của anh ấy đột nhiên thay đổi.
- 他 tā 有着 yǒuzhe 突然 tūrán 的 de 转变 zhuǎnbiàn

- Anh ấy có sự thay đổi đột ngột.
- 突然 tūrán 间 jiān 她 tā 如愿以偿 rúyuànyǐcháng 地 dì 看到 kàndào 了 le 色彩 sècǎi

- Đột nhiên, cô nhìn thấy màu sắc như cô mong muốn.
- 突然 tūrán 间 jiān 你 nǐ 设想 shèxiǎng 自己 zìjǐ 看到 kàndào 了 le 谜底 mídǐ

- Đột nhiên bạn tưởng tượng ra mình có thể nhìn thấy đáp án.
- 为什么 wèishíme 突然 tūrán 间 jiān 大家 dàjiā 都 dōu

- Tại sao nó đột nhiên quan trọng như vậy
- 小孩 xiǎohái 突然 tūrán 闯进 chuǎngjìn 房间 fángjiān

- Đứa trẻ đột ngột lao vào phòng.
- 事情 shìqing 来得 láide 太 tài 突然 tūrán ，一时间 yīshíjiān 我 wǒ 也 yě 没 méi 了 le 主心骨 zhǔxīngǔ

- sự việc xảy ra đột ngột quá, nhất thời tôi không có chủ kiến gì.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳