Ý Nghĩa của "突堤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

突堤 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Đe chắn sóng, kè bến

防波堤为阻断波浪的冲击力、围护港池、维持水面平稳以保护港口免受坏天气影响、以便船舶安全停泊和作业而修建的水中建筑物。防波堤还可起到防止港池淤积和波浪冲蚀岸线的作用。它是人工掩护的沿海港口的重要组成部分。一般规定港内的容许波高在0.5～1.0米之间,具体按水域的不同部位、船舶的不同类型与吨位的需要确定。防波堤常由一、二道与岸连接的突堤或不连接的岛堤组成，或由突堤和岛堤共同组成。防波堤掩护的水域常有一个或几个口门供船只进出。

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 突堤

- 他们 tāmen 正在 zhèngzài 努力 nǔlì 筑 zhù 堤坝 dībà

- Họ đang nỗ lực xây dựng đê.
- 他们 tāmen 在 zài 将 jiāng 堤坝 dībà 加高 jiāgāo 培厚 péihòu

- Họ đang đắp đê cao thêm.
- 马丁 mǎdīng 说 shuō 老板 lǎobǎn 将来 jiānglái 个 gè 突然 tūrán 造访 zàofǎng ，但 dàn 结果 jiéguǒ 却是 quèshì 虚惊一场 xūjīngyīchǎng

- Martin nói rằng ông chủ sẽ đến thăm bất ngờ, nhưng đó là một báo động giả
- 他们 tāmen 在 zài 努力 nǔlì 突破 tūpò 封锁 fēngsuǒ

- Họ đang nỗ lực đột phá phong tỏa.
- 他们 tāmen 突然 tūrán 退婚 tuìhūn 了 le

- Bọn họ đột nhiên hủy hôn rồi.
- 他们 tāmen 把 bǎ 河堤 hédī 修好 xiūhǎo 了 le

- Họ đã sửa chữa xong đê sông.
- 事情 shìqing 来得 láide 太 tài 突然 tūrán ，一时间 yīshíjiān 我 wǒ 也 yě 没 méi 了 le 主心骨 zhǔxīngǔ

- sự việc xảy ra đột ngột quá, nhất thời tôi không có chủ kiến gì.
- 他们 tāmen 突然 tūrán 向 xiàng 我 wǒ 问候 wènhòu

- Họ đột nhiên chào hỏi tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

堤›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thổ 土 (+9 nét)
- Pinyin: Dī , Tí
- Âm hán việt: Đê , Đề
- Nét bút:一丨一丨フ一一一丨一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:GAMO (土日一人)
- Bảng mã:U+5824
- Tần suất sử dụng:Cao
突›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Huyệt 穴 (+4 nét)
- Pinyin: Tū , Tú
- Âm hán việt: Gia , Đột
- Nét bút:丶丶フノ丶一ノ丶丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JCIK (十金戈大)
- Bảng mã:U+7A81
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "突堤" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính