Ý Nghĩa của "穿插" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 穿插

• 

  - 高峰 gāofēng 直 zhí 插 chā 云天 yúntiān

  - đỉnh núi cao tận mây xanh

• 

  - 他 tā 上身 shàngshēn 只 zhǐ 穿 chuān 一件 yījiàn 衬衫 chènshān

  - Anh ấy chỉ mặc vỏn vẹn một cái áo sơ mi.

• 

  - 我 wǒ 正 zhèng 穿着 chuānzhe 他 tā 的 de 内裤 nèikù

  - Tôi đang mặc quần sịp của anh ấy ngay bây giờ.

• 

  - 应使 yīngshǐ 突击 tūjī 任务 rènwù 和 hé 日常 rìcháng 工作 gōngzuò 穿插 chuānchā 进行 jìnxíng ， 互相 hùxiāng 推动 tuīdòng

  - nên làm các nhiệm vụ đột xuất xen kẽ với những công việc ngày thường để thúc đẩy lẫn nhau.

• 

  - 一些 yīxiē 老区 lǎoōu 生活 shēnghuó 细节 xìjié 的 de 穿插 chuānchā ， 使 shǐ 这个 zhègè 剧 jù 的 de 主题 zhǔtí 更加 gèngjiā 鲜明 xiānmíng

  - xen vào một số tình tiết phụ nói về cuộc sống ở nơi cũ, sẽ làm cho chủ đề vở kịch thêm rõ ràng.

• 

  - 他们 tāmen 小心 xiǎoxīn 地 dì 穿越 chuānyuè 那片 nàpiàn 险滩 xiǎntān

  - Họ cẩn thận vượt qua những ghềnh đá hiểm trở đó.

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 穿衣服 chuānyīfú

  - Bọn họ đang mặc quần áo.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 努力 nǔlì 贯穿 guànchuān 工作 gōngzuò 始终 shǐzhōng

  - Sự cố gắng của họ xuyên suốt toàn bộ công việc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳