Ý Nghĩa của "空送" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 空送

• 

  - 黑茫茫 hēimángmáng 的 de 夜空 yèkōng

  - bầu trời đêm mịt mùng.

• 

  - 不切实际 bùqiēshíjì 的 de 空论 kōnglùn

  - những lời bàn luận trống rỗng không đúng với thực tế.

• 

  - 为了 wèile 方便 fāngbiàn 顾客 gùkè ， 超市 chāoshì 提供 tígōng 送货 sònghuò 服务 fúwù

  - Để thuận tiện cho khách hàng, siêu thị cung cấp dịch vụ gửi hàng.

• 

  - 为什么 wèishíme 宇航员 yǔhángyuán 能 néng 看到 kàndào 天空 tiānkōng 的 de 颜色 yánsè ？

  - Tại sao phi hành gia có thể nhìn thấy màu sắc của bầu trời?

• 

  - 两人 liǎngrén 都 dōu 很 hěn 健谈 jiàntán ， 海阔天空 hǎikuòtiānkōng ， 聊起来 liáoqǐlai 没个 méigè 完 wán

  - hai người đều hăng nói tràng giang đại hải, không bao giờ hết chuyện.

• 

  - 为 wèi 讨 tǎo 老师 lǎoshī 的 de 好 hǎo ， 学生 xuésheng 们 men 就 jiù 买 mǎi 玫瑰花 méiguīhuā 送给 sònggěi 她 tā

  - để lấy lòng cô giáo, các học sinh đã mua hoa hồng tặng cô.

• 

  - 他 tā 送走 sòngzǒu 孩子 háizi 回到 huídào 家来 jiālái ， 心里 xīnli 觉得 juéde 空落落 kōngluòluò 的 de ， 象少 xiàngshǎo 了 le 点 diǎn 什么 shénme 似的 shìde

  - anh ấy đưa con về đến nhà, trong lòng cảm thấy trống vắng, dường như thiếu một cái gì đó.

• 

  - 两地 liǎngdì 间 jiān 只有 zhǐyǒu 一条 yītiáo 路 lù 可 kě 运送 yùnsòng 建材 jiàncái

  - Giữa hai nơi chỉ có một con đường duy nhất để vận chuyển vật liệu xây dựng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳