Ý Nghĩa của "究其根源" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 究其根源

• 

  - 他 tā 在 zài 研究 yánjiū 事物 shìwù 的 de 本源 běnyuán

  - Anh ấy đang nghiên cứu nguồn gốc của sự vật.

• 

  - 穷源竟委 qióngyuánjìngwěi ( 追究 zhuījiū 事物 shìwù 的 de 本源 běnyuán 及其 jíqí 发展 fāzhǎn )

  - dò đến ngọn nguồn lạch sông; tìm đến đầu nguồn cuối lạch

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 追 zhuī 它 tā 的 de 根源 gēnyuán

  - Bọn họ đang truy tìm nguồn gốc của nó.

• 

  - 声波 shēngbō 是 shì 根据 gēnjù 其 qí 振幅 zhènfú 来 lái 测量 cèliáng 的 de

  - Âm thanh được đo dựa trên biên độ của nó.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 挖出 wāchū 问题 wèntí 的 de 根源 gēnyuán

  - Chúng ta phải tìm ra gốc rễ của vấn đề.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 追溯 zhuīsù 这个 zhègè 问题 wèntí 的 de 根源 gēnyuán

  - Chúng ta cần truy ngược lại nguồn gốc của vấn đề này.

• 

  - 他 tā 在 zài 寻找 xúnzhǎo 痛苦 tòngkǔ 的 de 根源 gēnyuán

  - Anh ấy đang tìm kiếm nguồn gốc của nỗi đau.

• 

  - 焦虑 jiāolǜ 根源 gēnyuán 于 yú 压力 yālì

  - Lo âu bắt nguồn từ áp lực.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳