Ý Nghĩa của "稗官" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 稗官

• 

  - 稗官野史 bàiguānyěshǐ

  - bái quan dã sử; sách tạp lục; sách chép chuyện vặt vãnh

• 

  - 他 tā 原本 yuánběn 希望 xīwàng 继续 jìxù 当 dāng 全职 quánzhí 警官 jǐngguān

  - Anh đã hy vọng tiếp tục là một cảnh sát toàn thời gian.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 官 guān

  - Anh ấy họ Quan.

• 

  - 黄埔军官学校 huángpǔjūnguānxuéxiào

  - trường sĩ quan Hoàng Phố.

• 

  - 他 tā 因 yīn 失职 shīzhí 被 bèi 贬官 biǎnguān

  - Anh ấy vì lơ là công việc đã bị giáng chức.

• 

  - 他们 tāmen 忽略 hūlüè 了 le 政党 zhèngdǎng 的 de 官方 guānfāng 路线 lùxiàn

  - Họ phớt lờ đường lối chính thức của chính Đảng.

• 

  - 他 tā 如今 rújīn 当 dāng 了 le 官 guān ， 抖起来 dǒuqǐlai 了 le

  - Hiện nay nó được làm quan, vênh mặt lên rồi.

• 

  - 他 tā 刚升 gāngshēng 为 wèi 尉官 wèiguān 了 le

  - Anh ta vừa được thăng cấp trung úy.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳