称重 chēng zhòng

Từ hán việt: 【xưng trọng】

Đọc nhanh: 称重 (xưng trọng). Ý nghĩa là: Cân trọng lượng. Ví dụ : - 用一台轻便的弹簧秤称重。 Dùng cân lò xo di động để cân.

Ý Nghĩa của "称重" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

称重 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Cân trọng lượng

称重：测量与质量有关的数据，一般指重量。做名词时为：测量质量的过程。例如：我需要知道这件物品的重量，你们帮我称重。或者作为一个行业的名称：称重行业或者衡器行业。

Ví dụ:

- 用 yòng 一台 yītái 轻便 qīngbiàn 的 de 弹簧秤 tánhuángchèng 称重 chēngzhòng

- Dùng cân lò xo di động để cân.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 称重

- 用 yòng 一台 yītái 轻便 qīngbiàn 的 de 弹簧秤 tánhuángchèng 称重 chēngzhòng

- Dùng cân lò xo di động để cân.
- 这把衡 zhèbǎhéng 用来 yònglái 称重 chēngzhòng 物品 wùpǐn

- Cái cân tay này dùng để cân trọng lượng đồ vật.
- 重庆 chóngqìng 历来 lìlái 有 yǒu 山城 shānchéng 雾都 wùdōu 桥 qiáo 都 dōu 的 de 别称 biéchēng

- Trùng Khánh có biệt danh là "thành phố núi", "thành phố sương mù" và "thành phố của những cây cầu".
- 全称 quánchēng 是 shì 眼动 yǎndòng 脱敏 tuōmǐn 重建法 chóngjiànfǎ

- Nó là viết tắt của Eye Movement Desensitization and Reprocessing.
- 一个三十多岁 yígèsānshíduōsuì 的 de 农民 nóngmín 重走 zhòngzǒu 青春 qīngchūn ，勇闯 yǒngchuǎng 足坛 zútán

- Một người nông dân ở độ tuổi ba mươi trở lại thời trai trẻ và dấn thân vào bóng đá.
- 要 yào 洗 xǐ 的 de 衣物 yīwù 须称 xūchēng 过 guò 重量 zhòngliàng 再 zài 放入 fàngrù 洗衣机 xǐyījī 中 zhōng

- Cần cân trọng lượng quần áo trước khi đặt vào máy giặt.
- 权 quán 的 de 大小 dàxiǎo 影响 yǐngxiǎng 称重 chēngzhòng

- Kích thước của quả cân ảnh hưởng đến cân nặng.
- 万一 wànyī 考试 kǎoshì 失败 shībài 了 le ，重新 chóngxīn 努力 nǔlì

- Nếu thi rớt, hãy cố gắng lần nữa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳