Ý Nghĩa của "积压" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 积压

• 

  - 积压物资 jīyāwùzī

  - vật tư tồn đọng.

• 

  - 东风压倒西风 dōngfēngyādǎoxīfēng

  - gió đông thổi bạt gió tây

• 

  - 为 wèi 国家 guójiā 积累 jīlěi 了 le 巨额 jùé 财富 cáifù

  - đã tích luỹ được nhiều của cải cho đất nước.

• 

  - 积压 jīyā 堆积物 duījīwù ， 尤指 yóuzhǐ 没 méi 完成 wánchéng 的 de 工作 gōngzuò 或 huò 未 wèi 兑现 duìxiàn 的 de 定单 dìngdān

  - Các công việc chưa hoàn thành hoặc các đơn hàng chưa được thực hiện.

• 

  - 为了 wèile 度量 dùliàng 物质 wùzhì ， 我们 wǒmen 必须 bìxū 有 yǒu 重量 zhòngliàng ， 容积 róngjī 和 hé 长度 chángdù 的 de 单位 dānwèi

  - Để đo lường vật chất, chúng ta cần có các đơn vị về trọng lượng, dung tích và độ dài.

• 

  - 各 gè 单位 dānwèi 都 dōu 要 yào 把 bǎ 小 xiǎo 家底 jiādǐ 拿 ná 出来 chūlái ， 免得 miǎnde 积压物资 jīyāwùzī

  - các đơn vị phải mang hết vốn tích luỹ ra, để tránh ứ đọng vật tư.

• 

  - 积压 jīyā 在 zài 心中 xīnzhōng 的 de 疑问 yíwèn

  - Nỗi nghi ngờ vẫn còn đọng lại trong lòng.

• 

  - 中国 zhōngguó 男排 nánpái 正在 zhèngzài 积极 jījí 训练 xùnliàn

  - Đội bóng chuyền nam Trung Quốc đang tích cực tập luyện.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳