积习 jīxí

Từ hán việt: 【tí tập】

Đọc nhanh: 积习 (tí tập). Ý nghĩa là: thói quen lâu ngày; thói quen; thói; tật (thường chỉ thói quen xấu); tích tập. Ví dụ : - 积习甚深。 thói quen đã ăn sâu.. - 积习难改。 thói quen khó sửa.

Ý Nghĩa của "积习" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

积习 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thói quen lâu ngày; thói quen; thói; tật (thường chỉ thói quen xấu); tích tập

长期形成的旧习惯 (多指不良的)

Ví dụ:

- 积习 jīxí 甚深 shénshēn

- thói quen đã ăn sâu.
- 积习难改 jīxínángǎi

- thói quen khó sửa.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 积习

- 荡除 dàngchú 积习 jīxí

- loại bỏ thói quen lâu ngày
- 积习 jīxí 甚深 shénshēn

- thói quen đã ăn sâu.
- 积习难改 jīxínángǎi

- thói quen khó sửa.
- 如果 rúguǒ 你 nǐ 不 bù 积极进取 jījíjìnqǔ ，更加 gèngjiā 努力学习 nǔlìxuéxí ，你 nǐ 就 jiù 会考 huìkǎo 不及格 bùjígé 的 de

- Nếu bạn không tích cực và cố gắng học hỏi, bạn sẽ không đạt được điểm đỗ.
- 她 tā 对 duì 学习 xuéxí 非常 fēicháng 积极 jījí

- Cô ấy rất tích cực trong việc học.
- 下班 xiàbān 以后 yǐhòu 大伙儿 dàhuǒer 都 dōu 凑合 còuhe 在 zài 一起 yìqǐ 练习 liànxí 唱歌 chànggē

- sau giờ làm, mọi người quây quần lại tập hát.
- 去年 qùnián 三月 sānyuè ，他 tā 加入 jiārù 共青团 gòngqīngtuán ，从此 cóngcǐ 工作 gōngzuò 学习 xuéxí 更加 gèngjiā 积极 jījí 了 le

- Tháng ba năm ngoái, anh ta gia nhập vào đoàn thanh niên cộng sản, từ đó chuyện học tập càng tích cực hơn.
- 学习 xuéxí 贵在 guìzài 积累 jīlěi 和 hé 坚持 jiānchí

- Trong học tập, tích lũy và kiên trì là vàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

习›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:ất 乙 (+2 nét), băng 冫 (+1 nét)
- Pinyin: Xí
- Âm hán việt: Tập
- Nét bút:フ丶一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:SIM (尸戈一)
- Bảng mã:U+4E60
- Tần suất sử dụng:Rất cao
积›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Hoà 禾 (+5 nét)
- Pinyin: Jī
- Âm hán việt: Tí , Tích
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HDRC (竹木口金)
- Bảng mã:U+79EF
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "积习" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính