秦镜高悬 qín jìng gāo xuán

Từ hán việt: 【tần kính cao huyền】

Đọc nhanh: 秦镜高悬 (tần kính cao huyền). Ý nghĩa là: gương sáng treo cao (ví với sự sáng suốt của quan toà).

Ý Nghĩa của "秦镜高悬" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

秦镜高悬 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gương sáng treo cao (ví với sự sáng suốt của quan toà)

传说秦始皇有一面镜子，能照见人心的善恶 (见于《西京杂记》) ，后人用'明镜高悬'比喻法官判案的公正严明也说秦镜高悬见〖明镜高悬〗

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 秦镜高悬

- 高倍 gāobèi 望远镜 wàngyuǎnjìng

- viễn vọng kính có độ phóng đại lớn
- 这个 zhègè 相机 xiàngjī 镜头 jìngtóu 很 hěn 高级 gāojí

- Ống kính của máy ảnh này rất cao cấp.
- 悬挂 xuánguà 式 shì 滑翔机 huáxiángjī 藉 jí 著 zhù 暖 nuǎn 气流 qìliú 在 zài 高空 gāokōng 飞行 fēixíng

- Máy bay lượn treo bay trên không cao nhờ dòng không khí nóng.
- 万分 wànfēn 高兴 gāoxīng

- muôn phần vui sướng.
- 万 wàn 老师 lǎoshī ，很 hěn 高兴 gāoxīng 遇见 yùjiàn 您 nín

- Thầy Vạn, rất vui khi được gặp thầy.
- 一到 yídào 秋天 qiūtiān ，地里 dìlǐ 全是 quánshì 红红的 hónghóngde 高粱 gāoliáng

- Một khi đến mùa thu, cánh đồng được bao phủ bởi màu đỏ của cây cao lương.
- 他 tā 不怕 bùpà 悬崖 xuányá 的 de 高度 gāodù

- Anh ấy không sợ độ cao của vách núi.
- 我们 wǒmen 从 cóng 悬崖 xuányá 顶上 dǐngshàng 的 de 高处 gāochù 能 néng 看到 kàndào 城市 chéngshì 的 de 全景 quánjǐng

- Chúng ta có thể nhìn thấy toàn cảnh thành phố từ đỉnh cao trên vách đá.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳