Ý Nghĩa của "科学院" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 科学院

• 

  - 他 tā 利用 lìyòng 权势 quánshì 把 bǎ 儿子 érzi 弄进 nòngjìn 了 le 医学院 yīxuéyuàn

  - Ông đã dùng quyền lực của mình để đưa con trai mình vào viện y khoa.

• 

  - 高职 gāozhí 院校 yuànxiào 体育 tǐyù 教育 jiàoyù 专业 zhuānyè ， 是 shì 专科 zhuānkē 层次 céngcì 的 de 学历教育 xuélìjiàoyù

  - Chuyên ngành giáo dục thể chất trong các trường cao đẳng nghề là một ngành giáo dục học trình độ cao đẳng

• 

  - 这个 zhègè 研究 yánjiū 单位 dānwèi 独立 dúlì 几年 jǐnián 后 hòu ， 又 yòu 回归 huíguī 科学院 kēxuéyuàn 了 le

  - đơn vị nghiên cứu này sau khi độc lập vài năm, lại quay về với Viện Khoa Học rồi.

• 

  - 从 cóng 社区 shèqū 学院 xuéyuàn 成功 chénggōng 转学 zhuǎnxué 的 de 学生 xuésheng 有 yǒu 很大 hěndà 的 de 机会 jīhuì 获得 huòdé 本科文凭 běnkēwénpíng ；

  - Sinh viên chuyển tiếp thành công từ các trường cao đẳng cộng đồng có cơ hội tốt để lấy bằng tốt nghiệp đại học。

• 

  - 他 tā 学习 xuéxí 了 le 很多 hěnduō 科学知识 kēxuézhīshi

  - Anh ấy học rất nhiều kiến thức khoa học.

• 

  - 他 tā 在 zài 专科学校 zhuānkēxuéxiào 学了 xuéle 烹饪 pēngrèn

  - Anh ấy học nấu ăn ở trường dạy nghề.

• 

  - 临床 línchuáng 生物医学 shēngwùyīxué 应用 yìngyòng 于 yú 临床医学 línchuángyīxué 的 de 自然科学 zìránkēxué 原理 yuánlǐ ， 尤指 yóuzhǐ 生物学 shēngwùxué 与 yǔ 生理学 shēnglǐxué

  - Ứng dụng sinh học lâm sàng và y học sinh học trong y học lâm sàng là nguyên lý khoa học tự nhiên, đặc biệt là sinh học và sinh lý học.

• 

  - 这所 zhèsuǒ 医院 yīyuàn 附属 fùshǔ 于 yú 医科大学 yīkēdàxué

  - bệnh viện này thuộc đại học y khoa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳