福人 fú rén

Từ hán việt: 【phúc nhân】

Đọc nhanh: 福人 (phúc nhân). Ý nghĩa là: tốt vía. Ví dụ : - 扫黑除恶，造福人民。 Trừ gian diệt á, trừ hại cho dân

Ý Nghĩa của "福人" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

福人 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tốt vía

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 福人

- 人生 rénshēng 最大 zuìdà 的 de 幸福 xìngfú 莫过于 mòguòyú 享受 xiǎngshòu 爱 ài 和 hé 被 bèi 爱 ài

- Hạnh phúc lớn nhất trên cuộc đời này không gì sánh bằng việc yêu và được yêu.
- 人到 réndào 了 le 晚年 wǎnnián ，总是 zǒngshì 期盼 qīpàn 能 néng 含饴弄孙 hányínòngsūn ，享 xiǎng 享清福 xiǎngqīngfú

- Con người ta khi về già luôn mong mỏi được con cháu sum vầy, hưởng phúc
- 他 tā 立志 lìzhì 福利 fúlì 穷人 qióngrén

- Ông quyết tâm mang lại lợi ích cho người nghèo.
- 人有旦夕祸福 dìyǒudànxīhuòfú

- con người lúc nào cũng có cái hoạ trong một sớm một chiều; hoạ hay phúc của con người trong tích tắc.
- 人生 rénshēng 有福 yǒufú

- Đời người có phúc.
- 为 wèi 人民 rénmín 造福 zàofú

- mang lại hạnh phúc cho nhân dân
- 两个 liǎnggè 人 rén 的 de 试婚 shìhūn 也 yě 只是 zhǐshì 维持 wéichí 了 le 大半年 dàbànnián 就 jiù 各自 gèzì 寻找 xúnzhǎo 自己 zìjǐ 的 de 幸福 xìngfú 了 le

- Cuộc sống thử của hai người cũng chỉ kéo dài hơn nửa năm, rồi mỗi người đều đi tìm hạnh phúc cho riêng mình.
- 为了 wèile 家人 jiārén 的 de 幸福 xìngfú ，他 tā 拼命 pīnmìng 挣钱 zhèngqián

- Vì hạnh phúc của gia đình, anh ấy liều mạng kiếm tiền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳