Ý Nghĩa của "票源" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

票源 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (Tw) cơ sở cử tri

(Tw) voter base

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 票源

- 黄河 huánghé 源头 yuántóu

- đầu nguồn sông Hoàng Hà.
- 人丁兴旺 réndīngxīngwàng ，财源茂盛 cáiyuánmàoshèng

- Dân cư đông đúc, tài chính dồi dào.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 去 qù 买 mǎi 火车票 huǒchēpiào 没买 méimǎi 到 dào ，白白 báibái 走 zǒu 了 le 一趟 yītàng

- Hôm nay tôi đi mua vé tàu nhưng không có, đi một chuyến chả được gì.
- 乘客 chéngkè 逃票 táopiào ，照章 zhàozhāng 罚款 fákuǎn

- hành khách trốn vé, sẽ căn cứ theo điều khoản mà phạt.
- 买 mǎi 张 zhāng 经济舱 jīngjìcāng 的 de 机票 jīpiào

- Mua vé hạng phổ thông.
- 乘客 chéngkè 们 men 正在 zhèngzài 排队 páiduì 买票 mǎipiào

- Các hành khách đang xếp hàng mua vé.
- 交割 jiāogē 失信 shīxìn 在 zài 股票 gǔpiào 或 huò 抵押品 dǐyāpǐn 售出 shòuchū 后 hòu ，未能 wèinéng 在 zài 规定 guīdìng 日期 rìqī 内 nèi 办理 bànlǐ 交接 jiāojiē 手续 shǒuxù

- Sau khi bán cổ phiếu hoặc tài sản thế chấp, việc không thể hoàn thành thủ tục giao nhận đúng vào ngày quy định được xem là vi phạm hợp đồng.
- 世界 shìjiè 资源 zīyuán 正在 zhèngzài 迅速 xùnsù 减少 jiǎnshǎo

- Nguồn tài nguyên của thế giới đang suy giảm nhanh chóng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳