祝好 zhù hǎo
volume volume

Từ hán việt: 【chú hảo】

Đọc nhanh: 祝好 (chú hảo). Ý nghĩa là: Chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất! (khi ký tên trên một thư từ).

Ý Nghĩa của "祝好" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

祝好 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chúc bạn mọi điều tốt đẹp nhất! (khi ký tên trên một thư từ)

wish you all the best! (when signing off on a correspondence)

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 祝好

  • volume volume

    - 祝 zhù 你 nǐ 和 hé 奥黛丽 àodàilì 好运 hǎoyùn

    - Chúc may mắn với Audrey.

  • volume volume

    - 再会 zàihuì ， 祝你好运 zhùnǐhǎoyùn ！

    - Tạm biệt, chúc bạn may mắn!

  • volume volume

    - 祝 zhù 你 nǐ 做 zuò 个 gè 好 hǎo 梦 mèng

    - Chúc bạn mơ giấc mơ đẹp.

  • volume volume

    - 不 bù 扯远 chěyuǎn 了 le 呵呵 hēhē 快到 kuàidào 高考 gāokǎo 了 le 祝愿 zhùyuàn 学子 xuézǐ 们 men 能 néng 考出 kǎochū 好 hǎo 成绩 chéngjì 吧 ba

    - Không nói dài dòng nữa, hehe, sắp đến kì thi tuyển sinh đại học rồi, mong các em thi đạt kết quả cao nhé!

  • volume volume

    - 祝 zhù 你 nǐ 一路顺风 yīlùshùnfēng 并 bìng 向 xiàng 你 nǐ 父母 fùmǔ 问好 wènhǎo

    - Chúc bạn thuận buồm xuôi gió, đồng thời gửi lời thăm đến bố mẹ bạn.

  • volume volume

    - 令郎 lìngláng 喜结良缘 xǐjiéliángyuán 谨此 jǐncǐ 致以 zhìyǐ 诚挚 chéngzhì 的 de 祝贺 zhùhè 并 bìng 请 qǐng 转达 zhuǎndá 最 zuì 美好 měihǎo 的 de 祝愿 zhùyuàn

    - Con trai yêu thích kết hôn với một mối quan hệ tốt đẹp, tôi gửi lời chúc mừng chân thành và xin vui lòng truyền đạt những lời chúc tốt đẹp nhất.

  • volume volume

    - 祝您 zhùnín 一切 yīqiè 绥好 suíhǎo

    - Chúc bạn mọi điều tốt lành.

  • volume volume

    - 每个 měigè 人 rén 星期一 xīngqīyī 早晨 zǎochén ， 都 dōu 要 yào 在 zài 全班 quánbān 念 niàn 自己 zìjǐ 的 de 诗 shī 。 祝你们 zhùnǐmen 好运 hǎoyùn ， 各位 gèwèi

    - Mọi người phải đọc các bài thơ của mình trước lớp vào sáng thứ Hai. Chúc mọi người may mắn

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 好›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:6 nét
    • Bộ:Nữ 女 (+3 nét)
    • Pinyin: Hǎo , Hào
    • Âm hán việt: Hiếu , Hảo
    • Nét bút:フノ一フ丨一
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:VND (女弓木)
    • Bảng mã:U+597D
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 祝›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:9 nét
    • Bộ:Kỳ 示 (+5 nét)
    • Pinyin: Chù , Zhòu , Zhù
    • Âm hán việt: Chú , Chúc
    • Nét bút:丶フ丨丶丨フ一ノフ
    • Lục thư:Hội ý
    • Thương hiệt:IFRHU (戈火口竹山)
    • Bảng mã:U+795D
    • Tần suất sử dụng:Cao