社会保险 shèhuì bǎoxiǎn

Từ hán việt: 【xã hội bảo hiểm】

Đọc nhanh: 社会保险 (xã hội bảo hiểm). Ý nghĩa là: viết tắt cho 社保, an ninh xã hội. Ví dụ : - 没有出生证明没有社会保险 Không có giấy khai sinh không có an sinh xã hội

Ý Nghĩa của "社会保险" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

社会保险 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. viết tắt cho 社保

abbr. to 社保

✪ 2. an ninh xã hội

social security

Ví dụ:

- 没有 méiyǒu 出生证明 chūshēngzhèngmíng 没有 méiyǒu 社会保险 shèhuìbǎoxiǎn

- Không có giấy khai sinh không có an sinh xã hội

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 社会保险

- 政府 zhèngfǔ 已经 yǐjīng 提供 tígōng 了 le 社会保障 shèhuìbǎozhàng

- Chính phủ đã đưa ra sự bảo đảm xã hội.
- 社会福利 shèhuìfúlì 保障 bǎozhàng 民众 mínzhòng 的 de 生活 shēnghuó

- Phúc lợi xã hội bảo vệ cuộc sống người dân.
- 他 tā 也 yě 一定 yídìng 申请 shēnqǐng 了 le 社会保障 shèhuìbǎozhàng

- Anh ta phải thu tiền an sinh xã hội.
- 你 nǐ 依 yī 我 wǒ 的话 dehuà ，保险 bǎoxiǎn 不会 búhuì 出错 chūcuò

- Bạn cứ làm theo lời tôi, đảm bảo không xảy ra sai sót.
- 你 nǐ 依 yī 我 wǒ 的话 dehuà ，保险 bǎoxiǎn 不会 búhuì 出错 chūcuò

- cứ làm theo lời tôi, đảm bảo sẽ không bị sai sót
- 没有 méiyǒu 出生证明 chūshēngzhèngmíng 没有 méiyǒu 社会保险 shèhuìbǎoxiǎn

- Không có giấy khai sinh không có an sinh xã hội
- 社会 shèhuì 面临 miànlín 环保 huánbǎo 危机 wēijī

- Xã hội đối mặt với khủng hoảng môi trường.
- 环保 huánbǎo 意识 yìshí 的 de 提高 tígāo 已 yǐ 成为 chéngwéi 社会 shèhuì 的 de 普遍现象 pǔbiànxiànxiàng

- Việc nâng cao ý thức bảo vệ môi trường đã trở thành một hiện tượng phổ biến trong xã hội.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

会›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nhân 人 (+4 nét)
- Pinyin: Guì , Huì , Kuài
- Âm hán việt: Cối , Hội
- Nét bút:ノ丶一一フ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:OMMI (人一一戈)
- Bảng mã:U+4F1A
- Tần suất sử dụng:Rất cao
保›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhân 人 (+7 nét)
- Pinyin: Bǎo
- Âm hán việt: Bảo
- Nét bút:ノ丨丨フ一一丨ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:ORD (人口木)
- Bảng mã:U+4FDD
- Tần suất sử dụng:Rất cao
社›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Kỳ 示 (+3 nét)
- Pinyin: Shè
- Âm hán việt: Xã
- Nét bút:丶フ丨丶一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IFG (戈火土)
- Bảng mã:U+793E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
险›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Phụ 阜 (+7 nét)
- Pinyin: Xiǎn , Yán
- Âm hán việt: Hiểm
- Nét bút:フ丨ノ丶一丶丶ノ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NLOMM (弓中人一一)
- Bảng mã:U+9669
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "社会保险" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính