社交护送 shèjiāo hùsòng

Từ hán việt: 【xã giao hộ tống】

Đọc nhanh: 社交护送 (xã giao hộ tống). Ý nghĩa là: dịch vụ người hộ tống trong các cuộc giao tiếp thượng lưu (người đi kèm).

Ý Nghĩa của "社交护送" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

社交护送 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dịch vụ người hộ tống trong các cuộc giao tiếp thượng lưu (người đi kèm)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 社交护送

- 军舰 jūnjiàn 将 jiāng 护送 hùsòng 船队 chuánduì

- Hải quân sẽ bảo vệ đoàn tàu.
- 东海岸 dōnghǎiàn 的 de 社交圈 shèjiāoquān 今早 jīnzǎo 炸开 zhàkāi 了 le 锅 guō

- Các giới xã hội bờ đông đang sôi sục sáng nay
- 他 tā 把 bǎ 所得 suǒde 利润 lìrùn 的 de 一半 yíbàn 交给 jiāogěi 歹徒 dǎitú 作为 zuòwéi 保护费 bǎohùfèi

- Anh ta đưa một nửa lợi nhuận thu được cho tên côn đồ làm tiền bảo kê.
- 公平交易 gōngpíngjiāoyì 有助于 yǒuzhùyú 保护 bǎohù 农民 nóngmín

- Giao dịch công bằng giúp bảo vệ nông dân.
- 他们 tāmen 本 běn 应该 yīnggāi 两 liǎng 小时 xiǎoshí 前 qián 送交 sòngjiāo 一个 yígè 目击 mùjī 证人 zhèngrén

- Họ được cho là đã đưa ra một nhân chứng hai giờ trước.
- 交通要道 jiāotōngyàodào 要 yào 派 pài 专人 zhuānrén 护持 hùchí

- những đường giao thông quan trọng nên phái người bảo vệ.
- 不善 bùshàn 交际 jiāojì 的 de 缺乏 quēfá 社会 shèhuì 风度 fēngdù 的 de ；不 bù 圆滑 yuánhuá 的 de

- Không giỏi giao tiếp, thiếu tinh thần xã hội; không lưu loát.
- 她 tā 过分 guòfèn 注重 zhùzhòng 社交 shèjiāo ，忽略 hūlüè 了 le 学习 xuéxí

- Cô ấy quá chú trọng vào giao tiếp xã hội, bỏ qua việc học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳