Ý Nghĩa của "破解版" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

破解版 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phiên bản bẻ khóa (của phần mềm)

cracked version (of software)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 破解版

- 下基层 xiàjīcéng 了解 liǎojiě 情况 qíngkuàng

- Xuống cơ sở tìm hiểu tình hình.
- 破除迷信 pòchúmíxìn ，解放思想 jiěfàngsīxiǎng

- Bài trừ mê tín, giải phóng tư tưởng.
- 三桩 sānzhuāng 盗窃案 dàoqièàn 还 hái 没破 méipò

- Ba vụ trộm cắp vẫn chưa phá được.
- 这 zhè 段 duàn 感情 gǎnqíng 由于 yóuyú 误解 wùjiě 而 ér 破裂 pòliè

- Mối tình này bị rạn nứt vì hiểu lầm.
- 一定 yídìng 要 yào 捏紧 niējǐn 了 le ，要是 yàoshì 不 bù 捏紧 niējǐn 了 le ，一煮 yīzhǔ 就 jiù 破 pò 了 le

- nhất định phải kẹp chặt, nếu không kẹp chặt, khi nấu sẽ bị vỡ bánh (gói há cảo)
- 他 tā 成功 chénggōng 破解 pòjiě 了 le 密码 mìmǎ

- Anh ấy bẻ khóa được mật khẩu.
- 一语道破 yīyǔdàopò 了 le 天机 tiānjī

- một lời đã lộ hết bí mật.
- 他们 tāmen 破解 pòjiě 了 le 这个 zhègè 难题 nántí

- Họ đã giải được bài toán này.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳