Ý Nghĩa của "短债" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 短债

• 

  - 他 tā 常常 chángcháng 长吁短叹 chángxūduǎntàn

  - Anh ấy thường hay than vắn thở dài.

• 

  - 他 tā 如期 rúqī 偿还 chánghuán 了 le 债务 zhàiwù

  - Anh ấy đã hoàn trả nợ đúng hạn.

• 

  - 他 tā 工作 gōngzuò 抵偿 dǐcháng 了 le 债务 zhàiwù

  - Anh ấy làm việc để đền bù khoản nợ.

• 

  - 他们 tāmen 还拉着 háilāzhe 一笔 yībǐ 老债 lǎozhài

  - Họ vẫn đang nợ một khoản nợ cũ.

• 

  - 他 tā 不过 bùguò 是 shì 欠债 qiànzhài ， 并非 bìngfēi 犯法 fànfǎ

  - anh ta chỉ mượn nợ, không hề phạm pháp

• 

  - 高铁 gāotiě 的 de 诞生 dànshēng 缩短 suōduǎn 出行 chūxíng 时间 shíjiān

  - Sự ra đời của đường sắt cao tốc đã rút ngắn thời gian di chuyển.

• 

  - 他 tā 在 zài 短短的 duǎnduǎnde 一生 yīshēng 中 zhōng 从 cóng 小偷小摸 xiǎotōuxiǎomō 到 dào 杀人 shārén 什 shén 麽 mó 罪 zuì 都 dōu 犯过 fànguò

  - Trong cuộc đời ngắn ngủi của anh ta, từ việc trộm trẻ con đến giết người, anh ta đã phạm tất cả các tội ác.

• 

  - 他 tā 在短期内 zàiduǎnqīnèi 取得 qǔde 了 le 很大 hěndà 进步 jìnbù

  - Anh ấy đạt được tiến bộ lớn trong thời gian ngắn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳