Ý Nghĩa của "瞬移" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瞬移

• 

  - 他 tā 小心 xiǎoxīn 地 dì 移开 yíkāi 障碍物 zhàngàiwù

  - Anh ấy cẩn thận di chuyển chướng ngại vật ra.

• 

  - 我 wǒ 只 zhǐ 希望 xīwàng 我能 wǒnéng 像 xiàng 哈利 hālì · 波特 bōtè 一样 yīyàng 瞬移 shùnyí 回家 huíjiā

  - Tôi ước gì mình có sức mạnh để về nhà như Harry Potter.

• 

  - 频率 pínlǜ 漂移 piāoyí

  - Tần số di chuyển.

• 

  - 他 tā 决定 juédìng 移植 yízhí 眼角膜 yǎnjiǎomó

  - Anh ấy quyết định ghép giác mạc.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 书架 shūjià 移 yí 到 dào 卧室 wòshì 里 lǐ

  - Anh ấy đem giá sách di chuyển vào phòng ngủ.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 迁移 qiānyí 到 dào 新 xīn 的 de 城市 chéngshì

  - Họ quyết định di chuyển đến thành phố mới.

• 

  - 他 tā 只要 zhǐyào 一 yī 拿定主意 nádìngzhǔyi 就 jiù 会 huì 像 xiàng 盘石 pánshí 般 bān 坚定不移 jiāndìngbùyí

  - Anh ta chỉ cần giữ vững chủ kiến của mình, thì sẽ vững vàng như đá, kiên trì không thay đổi.

• 

  - 关于 guānyú 瞬间 shùnjiān 转移 zhuǎnyí 有 yǒu 一个 yígè 问题 wèntí

  - Đây là vấn đề với dịch chuyển tức thời.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳