Ý Nghĩa của "睡梦中" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 睡梦中

• 

  - 一阵 yīzhèn 敲门声 qiāoménshēng 把 bǎ 他 tā 从 cóng 睡梦中 shuìmèngzhōng 惊醒 jīngxǐng 了 le

  - một loạt tiếng gõ cửa làm anh ấy tỉnh mộng.

• 

  - 心中 xīnzhōng 的 de 梦 mèng 漂 piāo 了 le

  - Giấc mộng trong lòng vỡ tan.

• 

  - 从 cóng 梦幻 mènghuàn 中 zhōng 醒来 xǐnglái

  - bừng tỉnh sau giấc mộng.

• 

  - 从 cóng 幻梦 huànmèng 中 zhōng 醒悟 xǐngwù 过来 guòlái

  - ra khỏi giấc mộng hão huyền

• 

  - 突然 tūrán 从梦中 cóngmèngzhōng 惊醒 jīngxǐng

  - chợt giật mình tỉnh mộng.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 我 wǒ 从 cóng 睡梦中 shuìmèngzhōng 唤醒 huànxǐng

  - anh ấy đánh thức tôi dậy.

• 

  - 小 xiǎo 闹钟 nàozhōng 响 xiǎng 了 le ， 四个 sìgè 睡觉 shuìjiào 的 de 人 rén 从 cóng 甜睡 tiánshuì 中 zhōng 醒来 xǐnglái

  - Chiếc đồng nhỏ vang lên, bốn người từ trong giấc ngủ say tỉnh lại.

• 

  - 《 红楼梦 hónglóumèng 》 是 shì 中国 zhōngguó 文学 wénxué 的 de 经典之作 jīngdiǎnzhīzuò

  - "Hồng Lâu Mộng" là tác phẩm kinh điển của văn học Trung Quốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳