眼波 yǎnbō

Từ hán việt: 【nhãn ba】

Đọc nhanh: 眼波 (nhãn ba). Ý nghĩa là: ánh mắt đung đưa (thường chỉ ánh mắt của phái nữ); ánh mắt long lanh. Ví dụ : - 流转的眼波。 ánh mắt đung đưa.

Ý Nghĩa của "眼波" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

眼波 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ánh mắt đung đưa (thường chỉ ánh mắt của phái nữ); ánh mắt long lanh

形容流动如水波的目光 (多指女子的目光)

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 眼波

- 上 shàng 掀起 xiānqǐ 了 le 巨大 jùdà 的 de 波澜 bōlán

- Biển nổi lên những con sóng lớn.
- 万顷 wànqǐng 波涛 bōtāo

- muôn trùng sóng cả
- 上鞋 shàngxié 时 shí 先用 xiānyòng 锥子 zhuīzi 锥个 zhuīgè 眼儿 yǎnér

- khi lên khuôn giày trước tiên phải dùng dùi dùi lỗ.
- 流转 liúzhuǎn 的 de 眼波 yǎnbō

- ánh mắt đung đưa.
- 龙眼 lóngyǎn 很甜 hěntián ，很 hěn 好吃 hǎochī

- Quả nhãn rất ngọt và ngon.
- 一片 yīpiàn 丰收 fēngshōu 的 de 景色 jǐngsè 映入眼帘 yìngrùyǎnlián

- cảnh tượng được mùa thu cả vào trong tầm mắt.
- 上 shàng 好 hǎo 的 de 一瓶 yīpíng 波尔多 bōěrduō 酒 jiǔ

- Chai rượu Bordeaux đẹp.
- 上 shàng 好 hǎo 的 de 波尔多 bōěrduō 红酒 hóngjiǔ 是 shì 我 wǒ 的 de 软肋 ruǎnlèi

- Tôi có một điểm yếu đối với một Bordeaux tốt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳