杏眼含波 xìngyǎn hán bō

Từ hán việt: 【hạnh nhãn hàm ba】

Đọc nhanh: 杏眼含波 (hạnh nhãn hàm ba). Ý nghĩa là: mắt hạnh gợn sóng; mắt hạnh hàm chứa dao động.

Ý Nghĩa của "杏眼含波" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

杏眼含波 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mắt hạnh gợn sóng; mắt hạnh hàm chứa dao động

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杏眼含波

- 两眼 liǎngyǎn 含着泪 hánzhelèi 花 huā

- hai mắt ngấn lệ.
- 两眼 liǎngyǎn 含着 hánzhe 热泪 rèlèi

- đôi mắt ứa lệ.
- 她 tā 身着 shēnzhuó 盛妆 shèngzhuāng 柳眉 liǔméi 杏眼 xìngyǎn 肤 fū 白如玉 báirúyù 风韵 fēngyùn 楚楚 chǔchǔ

- Cô ấy ăn mặc trang điểm , với lông mày lá liễu và đôi mắt hoa mai, làn da trắng như ngọc, thần thái quyến rũ.
- 柳眉 liǔméi 杏眼 xìngyǎn

- mắt phượng mày ngài.
- 流转 liúzhuǎn 的 de 眼波 yǎnbō

- ánh mắt đung đưa.
- 龙眼 lóngyǎn 富含 fùhán 维生素 wéishēngsù

- Quả nhãn giàu vitamin.
- 强者 qiángzhě 不是 búshì 没有 méiyǒu 眼泪 yǎnlèi ，只是 zhǐshì 可以 kěyǐ 含着 hánzhe 眼泪 yǎnlèi 向前 xiàngqián 奔跑 bēnpǎo

- Kẻ mạnh không phải là chưa từng rơi lệ, nhưng họ có thể chạy về phía trước với đôi mắt ngấn lệ.
- 他 tā 老 lǎo 是 shì 用 yòng 含有 hányǒu 恶意 èyì 的 de 眼光 yǎnguāng 盯 dīng 着 zhe 我 wǒ

- Anh ấy luôn nhìn tôi bằng ánh mắt hàm ý ác ý.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳