Ý Nghĩa của "眶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 眶

• 

  - 他 tā 突然 tūrán 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

  - Anh ấy đột nhiên nước mắt rưng rưng.

• 

  - 她 tā 激动 jīdòng 得 dé 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

  - Cô ấy cảm động đến rơi nước mắt.

• 

  - 不由得 bùyóude 我 wǒ 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

  - Tôi không thể không rơi nước mắt.

• 

  - 我 wǒ 感动 gǎndòng 得 dé 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

  - Tôi cảm động đến rơi nước mắt.

• 

  - 听见 tīngjiàn 父亲 fùqīn 说 shuō 这句 zhèjù 话 huà ， 我 wǒ 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

  - Khi nghe ba nói câu ấy, tôi liền rơm rớm nước mắt

• 

  - 听到 tīngdào 自己 zìjǐ 获奖 huòjiǎng 的 de 消息 xiāoxi ， 他 tā 激动 jīdòng 得 dé 热泪盈眶 rèlèiyíngkuàng

  - Nghe tin mình đoạt giải thưởng, anh phấn khích đến mức mắt ngấn lệ.

• 

  - 他 tā 揉 róu 了 le 揉 róu 眼眶 yǎnkuàng

  - anh ấy dụi mắt một cái.

• 

  - 曾经 céngjīng 试着 shìzhe ， 用 yòng 微笑 wēixiào 细数 xìshǔ 你 nǐ 给 gěi 的 de 伤 shāng ， 无奈 wúnài 最后 zuìhòu ， 泪 lèi 却 què 随 suí 微笑 wēixiào 流出 liúchū 眼眶 yǎnkuàng

  - Em đã cố gắng đếm những tổn thương anh đã trao cho em bằng một nụ cười, nhưng cuối cùng, nước mắt em lại tuôn ra .

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳