省部 shěng bù

Từ hán việt: 【tỉnh bộ】

Đọc nhanh: 省部 (tỉnh bộ). Ý nghĩa là: Phần nhỏ của một tổ chức lớn, đặt tại mỗi tỉnh..

Ý Nghĩa của "省部" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

省部 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phần nhỏ của một tổ chức lớn, đặt tại mỗi tỉnh.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 省部

- 礻 shì 部首 bùshǒu 很 hěn 常见 chángjiàn

- Bộ "kì" rất phổ biến.
- 在 zài 云南省 yúnnánshěng 南部 nánbù 西双版纳傣族自治州 xīshuāngbǎnnàdǎizúzìzhìzhōu

- Tỉnh tự trị Tây Song Bản Nạp ở phía nam tỉnh Vân Nam
- 一揽子 yīlǎnzi 建议 jiànyì ( 或者 huòzhě 全部 quánbù 接受 jiēshòu 或者 huòzhě 全部 quánbù 拒绝 jùjué 的 de 建议 jiànyì )

- kiến nghị chung (hoặc tiếp thu toàn bộ hoặc bác bỏ toàn bộ).
- 江苏省 jiāngsūshěng 北部 běibù 跟 gēn 山东省 shāndōngshěng 毗连 pílián

- phía bắc tỉnh Giang Tô tiếp giáp với tỉnh Sơn Đông.
- 一部 yībù 中世纪 zhōngshìjì 奇幻 qíhuàn 题材 tícái 的 de 电视剧 diànshìjù

- Đó là một bộ truyện giả tưởng thời trung cổ.
- 福建省 fújiànshěng 的 de 位置 wèizhi 在 zài 中国 zhōngguó 东南部 dōngnánbù

- Tỉnh Phúc Kiến nằm ở phía đông nam Trung Quốc.
- 云南省 yúnnánshěng 南部 nánbù 跟 gēn 越南 yuènán 、老挝 lǎowō 和 hé 缅甸 miǎndiàn 交界 jiāojiè

- phía nam tỉnh Vân Nam giáp giới với Việt Nam, Lào và Miến Điện.
- 一再 yīzài 的 de 拖延 tuōyán 打乱 dǎluàn 了 le 全部 quánbù 安排 ānpái

- Sự trì hoãn liên tục đã làm đảo lộn toàn bộ kế hoạch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳