直属 zhíshǔ

Từ hán việt: 【trực thuộc】

Đọc nhanh: 直属 (trực thuộc). Ý nghĩa là: lệ thuộc trực tiếp; thuộc, trực thuộc. Ví dụ : - 这个机构是直属文化部的。 đơn vị này thuộc bộ văn hoá.. - 直属部队。 bộ đội trực thuộc.. - 国务院直属机关。 cơ quan trực thuộc quốc vụ viện.

Ý Nghĩa của "直属" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

直属 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. lệ thuộc trực tiếp; thuộc

直接隶属

Ví dụ:

- 这个 zhègè 机构 jīgòu 是 shì 直属 zhíshǔ 文化部 wénhuàbù 的 de

- đơn vị này thuộc bộ văn hoá.

✪ 2. trực thuộc

直接统属的

Ví dụ:

- 直属 zhíshǔ 部队 bùduì

- bộ đội trực thuộc.
- 国务院 guówùyuàn 直属机关 zhíshǔjīguān

- cơ quan trực thuộc quốc vụ viện.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 直属

- 直系亲属 zhíxìqīnshǔ

- họ hàng thân thuộc.
- 直属 zhíshǔ 部队 bùduì

- bộ đội trực thuộc.
- 直属单位 zhíshǔdānwèi

- đơn vị trực thuộc
- 直辖市 zhíxiáshì 直接 zhíjiē 隶属 lìshǔ 国务院 guówùyuàn

- thành phố trực thuộc trung ương thì trực tiếp lệ thuộc vào quốc vụ viện.
- 直系亲属 zhíxìqīnshǔ

- họ hàng trực hệ
- 国务院 guówùyuàn 直属机关 zhíshǔjīguān

- cơ quan trực thuộc quốc vụ viện.
- 这个 zhègè 机构 jīgòu 是 shì 直属 zhíshǔ 文化部 wénhuàbù 的 de

- đơn vị này thuộc bộ văn hoá.
- 一直 yìzhí 加班 jiābān 让 ràng 我 wǒ 快 kuài 崩溃 bēngkuì 了 le ！

- Làm việc ngoài giờ suốt khiến tôi gần như sụp đổ!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

属›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Thi 尸 (+9 nét)
- Pinyin: Shǔ , Zhǔ
- Âm hán việt: Chú , Chúc , Thuộc
- Nét bút:フ一ノノ丨フ一丨フ丨一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:SHLB (尸竹中月)
- Bảng mã:U+5C5E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
直›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Mục 目 (+3 nét)
- Pinyin: Zhí
- Âm hán việt: Trị , Trực
- Nét bút:一丨丨フ一一一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:JBMM (十月一一)
- Bảng mã:U+76F4
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "直属" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính