Ý Nghĩa của "盲索" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盲索

• 

  - 他 tā 不 bù 听 tīng 劝告 quàngào ， 索性 suǒxìng 不管 bùguǎn 他 tā 了 le

  - Anh ta không nghe lời khuyên, đành mặc kệ anh ta vậy.

• 

  - 麻索 másuǒ

  - dây đay.

• 

  - 丛书 cóngshū 子目 zǐmù 索引 suǒyǐn

  - mục lục các sách

• 

  - 不要 búyào 盲目乐观 mángmùlèguān

  - đừng để vui quá mất khôn.

• 

  - 他们 tāmen 想要 xiǎngyào 高效 gāoxiào 搜索 sōusuǒ

  - Họ muốn tìm kiếm một cách hiệu quả.

• 

  - 东西 dōngxī 太贵 tàiguì ， 索性 suǒxìng 不买 bùmǎi 了 le

  - Đồ đắt quá, thôi thì không mua nữa.

• 

  - 他们 tāmen 摸索 mōsuo 出 chū 了 le 新 xīn 方法 fāngfǎ

  - Họ đã tìm ra phương pháp mới.

• 

  - 他们 tāmen 将 jiāng 把 bǎ 探索 tànsuǒ 追寻 zhuīxún 到底 dàodǐ

  - Họ sẽ theo đuổi sự khám phá đến cùng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳