Ý Nghĩa của "盐都" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 盐都

• 

  - 硫酸 liúsuān 、 盐酸 yánsuān 都 dōu 是 shì 常用 chángyòng 的 de 酸 suān

  - Axit sulfuric, axit clohidric đều là các axit thông dụng.

• 

  - 一切 yīqiè 计量器 jìliángqì 都 dōu 必需 bìxū 校对 jiàoduì 合格 hégé 才 cái 可以 kěyǐ 发售 fāshòu

  - tất cả các dụng cụ đo lường đều phải so đúng với tiêu chuẩn mới được đem ra bán.

• 

  - 一切 yīqiè 剥削者 bōxuēzhě 都 dōu 是 shì 把 bǎ 自己 zìjǐ 的 de 享乐 xiǎnglè 建筑 jiànzhù 在 zài 劳动 láodòng 人民 rénmín 的 de 痛苦 tòngkǔ 之上 zhīshàng 的 de

  - tất cả những kẻ bóc lột đều gầy dựng sự hưởng lạc của mình trên nỗi thống khổ của người dân lao động.

• 

  - 一切 yīqiè 手续 shǒuxù 都 dōu 已 yǐ 齐全 qíquán

  - Mọi thủ tục đều đã hoàn tất.

• 

  - 过去 guòqù 草 cǎo 都 dōu 不长 bùzhǎng 的 de 盐碱地 yánjiǎndì ， 今天 jīntiān 能收 néngshōu 这么 zhème 多 duō 粮食 liángshí ， 的确 díquè 难能可贵 nánnéngkěguì

  - đất phèn trước đây cỏ cũng không mọc được, mà hôm nay thu hoạch được nhiều lương thực như thế này thì thật là điều đáng quý.

• 

  - 麦子 màizi 都 dōu 熟 shú 了 le ， 得 dé 上 shàng 紧割 jǐngē 啦 la

  - lúa mạch chín cả rồi, cần phải gấp rút thu hoạch ngay!

• 

  - 一切 yīqiè 真知 zhēnzhī 都 dōu 是从 shìcóng 直接经验 zhíjiējīngyàn 发源 fāyuán 的 de

  - mọi nhận thức chính xác đều bắt nguồn từ kinh nghiệm trực tiếp.

• 

  - 一切 yīqiè 杂事 záshì 都 dōu 归 guī 这 zhè 一组 yīzǔ 管 guǎn

  - Mọi việc vặt đều do tổ này quản lý.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳