Ý Nghĩa của "皮重" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 皮重

• 

  - 貂皮 diāopí ， 狐皮 húpí 都 dōu 是 shì 极 jí 贵重 guìzhòng 的 de 皮毛 pímáo

  - da điêu, da cáo đều là những thứ da cực kì quý giá.

• 

  - 三级 sānjí 重罪 zhòngzuì

  - Một trọng tội hạng ba.

• 

  - 一家人 yījiārén 就 jiù 靠 kào 吃 chī 树皮 shùpí 草根 cǎogēn 度过 dùguò 了 le 饥荒 jīhuāng

  - Gia đình sống sót qua nạn đói nhờ ăn vỏ cây và rễ cỏ.

• 

  - 一节 yījié 车皮 chēpí 载重 zàizhòng 多少 duōshǎo 吨 dūn

  - trọng tải một toa xe là bao nhiêu tấn?

• 

  - 上帝 shàngdì 是 shì 很 hěn 重要 zhòngyào 的 de

  - Chúa Trời rất quan trọng.

• 

  - 上尉 shàngwèi 对 duì 我们 wǒmen 重申 chóngshēn 了 le 那项 nàxiàng 命令 mìnglìng

  - "Đại úy nhắc lại cho chúng tôi một lần nữa về lệnh đó."

• 

  - 这个 zhègè 皮带扣 pídàikòu 对 duì 你 nǐ 来说 láishuō 意义 yìyì 重大 zhòngdà

  - Chiếc khóa thắt lưng này có ý nghĩa rất lớn đối với bạn.

• 

  - 皮肤 pífū 是 shì 重要 zhòngyào 的 de 感觉器官 gǎnjuéqìguān

  - Da là cơ quan cảm giác quan trọng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳