Ý Nghĩa của "白起" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白起

• 

  - 潮水 cháoshuǐ 冲 chōng 来 lái ， 礁石 jiāoshí 边上 biānshàng 迸起 bèngqǐ 乳白色 rǔbáisè 的 de 浪花 lànghuā

  - thuỷ triều vỗ vào, trên mỏm đá bọt sóng trắng xoá tung bay

• 

  - 白手起家 báishǒuqǐjiā

  - tay trắng dựng cơ đồ; tay trắng làm nên cơ nghiệp

• 

  - 起初 qǐchū 他 tā 不 bù 懂 dǒng ， 现在 xiànzài 明白 míngbai 了 le

  - Ban đầu anh ấy không hiểu, bây giờ đã hiểu rồi.

• 

  - 白话 báihuà 夹 jiā 文言 wényán ， 念起来 niànqǐlai 不 bù 顺口 shùnkǒu

  - bạch thoại xen lẫn văn ngôn, đọc lên không thuận miệng.

• 

  - 月亮 yuèliang 升 shēng 起来 qǐlai 了 le ， 把 bǎ 麦地 màidì 照 zhào 得 dé 刷白 shuàbái

  - trăng lên cao, chiếu trên đồng lúa một màu trắng xanh.

• 

  - 他们 tāmen 已经 yǐjīng 升起 shēngqǐ 白旗 báiqí 投降 tóuxiáng

  - Họ đã giương cờ trắng xin hàng.

• 

  - 他 tā 鼓起勇气 gǔqǐyǒngqì 告白 gàobái

  - Anh ấy lấy hết can đảm để tỏ tình.

• 

  - 他 tā 鼓起勇气 gǔqǐyǒngqì 向 xiàng 她 tā 表白 biǎobái

  - Anh lấy hết can đảm để thổ lộ tình cảm của mình với cô.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳