白水 báishuǐ

Từ hán việt: 【bạch thuỷ】

Đọc nhanh: 白水 (bạch thuỷ). Ý nghĩa là: Quận Baishui ở Weinan 渭南 , Thiểm Tây, nước đun sôi để nguội.

Ý Nghĩa của "白水" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

白水 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Quận Baishui ở Weinan 渭南 , Thiểm Tây

Baishui county in Weinan 渭南 [Wèinán], Shaanxi

✪ 2. nước đun sôi để nguội

plain water

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 白水

- 水管 shuǐguǎn 唧出 jīchū 白花花 báihuāhuā 水 shuǐ

- Ống nước phun ra nước trắng xóa.
- 潮水 cháoshuǐ 冲 chōng 来 lái ，礁石 jiāoshí 边上 biānshàng 迸起 bèngqǐ 乳白色 rǔbáisè 的 de 浪花 lànghuā

- thuỷ triều vỗ vào, trên mỏm đá bọt sóng trắng xoá tung bay
- 凉白开 liángbáikāi 水 shuǐ

- nước sôi để nguội
- 我 wǒ 把 bǎ 菠菜 bōcài 、水田芥 shuǐtiánjiè 、圆白菜 yuánbáicài 都 dōu 放进 fàngjìn 我 wǒ 的 de 购物车 gòuwùchē 里 lǐ

- Tôi cho rau bina, cải xoong, bắp cải vào giỏ hàng của tôi.
- 两手 liǎngshǒu 在 zài 水里 shuǐlǐ 泡 pào 得 dé 发白 fābái

- hai tay ngâm trong nước, trắng nhợt cả ra.
- 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 喝 hē 白开水 báikāishuǐ

- Anh ấy uống nước sôi mỗi ngày.
- 白水 báishuǐ 畈 fàn ( 在 zài 湖北 húběi )

- Bạch Thuỷ Phán (ở tỉnh Hồ Bắc Trung Quốc)
- 白鱼 báiyú 晚上 wǎnshang 就游 jiùyóu 回水 huíshuǐ 的 de 底层 dǐcéng

- cá trắng ban đêm thường bơi về tầng thấp nhất trong nước.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳