Ý Nghĩa của "疫毙" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

疫毙 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. dịch tễ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 疫毙

- 她 tā 在 zài 战斗 zhàndòu 中 zhōng 被 bèi 毙 bì

- Cô ấy bị bắn trong trận chiến.
- 医生 yīshēng 给 gěi 我 wǒ 注射 zhùshè 疫苗 yìmiáo

- Bác sĩ tiêm vắc-xin cho tôi.
- 鼠疫 shǔyì

- dịch hạch
- 她 tā 在 zài 交火 jiāohuǒ 中毙 zhōngbì 踣 bó

- Cô ấy ngã gục trong cuộc đấu súng.
- 因为 yīnwèi 疫情 yìqíng 转染 zhuǎnrǎn 的 de 速度 sùdù 很快 hěnkuài ，所以 suǒyǐ 我们 wǒmen 要 yào 主动 zhǔdòng 防疫 fángyì

- Do tốc độ lây nhiễm của dịch rất nhanh nên chúng ta phải chủ động phòng chống dịch.
- 在 zài 疫区 yìqū 周围 zhōuwéi 设置 shèzhì 明显 míngxiǎn 警示 jǐngshì 标志 biāozhì

- Đặt các biển cảnh báo rõ ràng xung quanh khu vực có dịch
- 大家 dàjiā 的 de 黄热病 huángrèbìng 疫苗 yìmiáo 还 hái 没 méi 过期 guòqī 吧 ba

- Tất cả chúng ta có cập nhật về việc tiêm chủng bệnh sốt vàng da của mình không?
- 在 zài 疫情 yìqíng 的 de 影响 yǐngxiǎng 下 xià ，我 wǒ 工作 gōngzuò 也 yě 没 méi 了 le ，现在 xiànzài 手头 shǒutóu 有点 yǒudiǎn 紧 jǐn

- Dưới ảnh hưởng của dịch bệnh, công việc cũng mất, giờ tôi hơi kẹt tiền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳