Ý Nghĩa của "留步" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 留步

• 

  - 给 gěi 自己 zìjǐ 留 liú 地步 dìbù ， 避免 bìmiǎn 后悔 hòuhuǐ

  - Để lại đường lui cho mình, để tránh hối tiếc.

• 

  - 他 tā 故意 gùyì 留下 liúxià 了 le 脚步 jiǎobù 痕迹 hénjì

  - Anh ấy cố ý để lại dấu chân.

• 

  - 嬴 yíng 姑娘 gūniang ， 请留步 qǐngliúbù

  - Cô Doanh, xin dừng lại một chút.

• 

  - 留 liú 地步 dìbù 给 gěi 自己 zìjǐ 是 shì 明智 míngzhì 的 de

  - Để lại đường lui cho chính mình là sáng suốt.

• 

  - 他 tā 在 zài 选择 xuǎnzé 时 shí 没 méi 留退步 liútuìbù

  - Khi chọn lựa, anh ấy không để lại đường lui.

• 

  - 话 huà 不要 búyào 说绝 shuōjué ， 得 dé 给 gěi 自己 zìjǐ 留个 liúgè 后步 hòubù

  - nói chuyện không nên dốc hết ruột gan, phải chừa cho mình con đường rút lui.

• 

  - 重要 zhòngyào 决策 juécè 时 shí 最好 zuìhǎo 留 liú 地步 dìbù

  - Khi đưa ra quyết định quan trọng, tốt nhất nên để lại đường lui.

• 

  - 她 tā 的 de 计划 jìhuà 没有 méiyǒu 留退步 liútuìbù

  - Kế hoạch của cô ấy không có đường lui.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳