Ý Nghĩa của "用口攫取" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 用口攫取

• 

  - 他 tā 用 yòng 剪刀 jiǎndāo 将 jiāng 订书 dìngshū 钉 dīng 从文件 cóngwénjiàn 上取 shàngqǔ 了 le 出来 chūlái

  - Anh ta dùng kéo để gỡ những chiếc ghim ra khỏi tài liệu.

• 

  - 他用 tāyòng 刀 dāo 破开 pòkāi 了 le 封口 fēngkǒu 的 de 包裹 bāoguǒ

  - Anh ta dùng dao mở gói hàng đã được dán kín.

• 

  - 他家 tājiā 人口 rénkǒu 多 duō ， 用度 yòngdù 较大 jiàodà

  - gia đình anh ấy đông người, mức chi tiêu khá lớn.

• 

  - 不用 bùyòng 担心 dānxīn 自己 zìjǐ 的 de 汉语 hànyǔ 口语 kǒuyǔ ， 熟能生巧 shúnéngshēngqiǎo 嘛 ma

  - Đừng lo lắng về khả năng nói tiếng Trung của bạn, luyện tập nhiều sẽ thành thạo thôi.

• 

  - 这个 zhègè 计划 jìhuà 可以 kěyǐ 让 ràng 乡村人口 xiāngcūnrénkǒu 取得 qǔde 饮用水 yǐnyòngshuǐ

  - Kế hoạch này cung cấp khả năng tiếp cận nước uống cho người dân nông thôn.

• 

  - 使用 shǐyòng 合适 héshì 的 de 光学 guāngxué 卡口 kǎkǒu 可 kě 与 yǔ 任何 rènhé 内窥镜 nèikuījìng 连接 liánjiē

  - Thâu kính quang học phù hợp có thể kết nối với bất kỳ đầu nối nội soi nào.

• 

  - 从 cóng 技术 jìshù 交易 jiāoyì 净收入 jìngshōurù 中 zhōng 提取 tíqǔ 百分之十五 bǎifēnzhīshíwǔ 的 de 费用 fèiyòng

  - Trong lãi ròng giao dịch kỹ thuật rút ra mười lăm phần trăm chi phí.

• 

  - 下午 xiàwǔ 三时 sānshí 我们 wǒmen 在 zài 大门口 dàménkǒu 取齐 qǔqí ， 一块儿 yīkuàier 出发 chūfā

  - ba giờ chiều, chúng ta tập họp ở trước cổng đề cùng xuất phát.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳