球童 qiú tóng

Từ hán việt: 【cầu đồng】

Đọc nhanh: 球童 (cầu đồng). Ý nghĩa là: cậu bé bóng (quần vợt), caddie (chơi gôn).

Ý Nghĩa của "球童" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

球童 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cậu bé bóng (quần vợt)

ball boy (tennis)

✪ 2. caddie (chơi gôn)

caddie (golf)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 球童

- 龆 tiáo 龀 chèn ( 指 zhǐ 童年 tóngnián 或 huò 儿童 értóng )

- Thời thơ ấu; tuổi thơ
- 两边 liǎngbian 都 dōu 说好 shuōhǎo 了 le ，明儿 mínger 下午 xiàwǔ 赛球 sàiqiú

- hai bên đã thoả thuận xong, chiều mai sẽ đấu bóng.
- 主人 zhǔrén 对 duì 童仆 tóngpú 很 hěn 好 hǎo

- Chủ nhân rất tốt với người đày tớ nhỏ.
- 主办 zhǔbàn 世界杯 shìjièbēi 足球赛 zúqiúsài

- tổ chức cúp bóng đá thế giới.
- 中国 zhōngguó 排球队 páiqiúduì 在 zài 这次 zhècì 邀请赛 yāoqǐngsài 中 zhōng 夺杯 duóbēi

- đội bóng chuyền Trung Quốc đã đoạt cúp trong trận đấu mời này.
- 东道主 dōngdàozhǔ 队 duì 在 zài 6 局中 júzhōng 的 de 击球 jīqiú 打 dǎ 得 dé 十分 shífēn 出色 chūsè

- Đội chủ nhà đã đánh các quả bóng rất xuất sắc trong 6 vòng chơi.
- 两 liǎng 国 guó 排球队 páiqiúduì 五次 wǔcì 对阵 duìzhèn ，主队 zhǔduì 三胜二负 sānshèngèrfù

- đội bóng chuyền hai nước đã giao đấu với nhau 5 lần, đội chủ nhà thắng 3 thua 2.
- 世界杯 shìjièbēi 吸引 xīyǐn 了 le 全球 quánqiú 的 de 关注 guānzhù

- World Cup thu hút sự chú ý toàn cầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳