Ý Nghĩa của "玻璃罩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

玻璃罩 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. kính chuông

bell glass

✪ 2. Kính cường lực

glass cover

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 玻璃罩

- 夹层玻璃 jiācéngbōlí

- kính kép (kính an toàn).
- 他 tā 打破 dǎpò 了 le 玻璃瓶 bōlípíng

- Anh ấy đã làm vỡ chai thủy tinh.
- 他 tā 隔 gé 着 zhe 玻璃 bōlí 往外 wǎngwài 看 kàn

- Anh ấy nhìn ra ngoài qua tấm kính.
- 他 tā 把 bǎ 玻璃 bōlí 敲碎 qiāosuì 了 le

- Anh ấy làm vỡ cái ly rồi.
- 她 tā 把 bǎ 玻璃杯 bōlíbēi 送到 sòngdào 嘴边 zuǐbiān 用 yòng 嘴唇 zuǐchún 触及 chùjí 玻璃杯 bōlíbēi

- Cô ấy đưa ly thủy tinh đến gần miệng [sử dụng môi chạm vào ly thủy tinh].
- 内 nèi 装 zhuāng 玻璃制品 bōlízhìpǐn ，请勿 qǐngwù 碰击 pèngjī

- Có sản phẩm thủy tinh bên trong, vui lòng không động vào.
- 搪瓷 tángcí 器具 qìjù 比 bǐ 玻璃 bōlí 器具 qìjù 经久耐用 jīngjiǔnàiyòng

- đồ sắt tráng men dùng bền hơn đồ thuỷ tinh.
- 你 nǐ 这个 zhègè 笨家伙 bènjiāhuo 这 zhè 是 shì 你 nǐ 今天 jīntiān 打坏 dǎhuài 的 de 第二个 dìèrgè 玻璃杯 bōlíbēi

- Bạn ngu ngốc này! Đây là chiếc cốc thủy tinh thứ hai mà bạn đã làm vỡ hôm nay.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳