Ý Nghĩa của "环抱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 环抱

• 

  - 他 tā 三枪 sānqiāng 打中 dǎzhòng 了 le 二十八 èrshíbā 环 huán

  - Anh ấy bắn ba phát được 28 điểm.

• 

  - 群山 qúnshān 环抱 huánbào

  - núi non bao bọc

• 

  - 青山 qīngshān 环抱 huánbào ， 绿水 lǜshuǐ 萦回 yínghuí

  - non xanh bao bọc, nước biếc chảy quanh.

• 

  - 青松 qīngsōng 翠柏 cuìbǎi ， 环抱 huánbào 陵墓 língmù

  - tùng bách xanh tươi bao bọc chung quanh lăng mộ.

• 

  - 他们 tāmen 亲热 qīnrè 地 dì 拥抱 yōngbào 在 zài 一起 yìqǐ

  - Họ ôm nhau một cách thân mật.

• 

  - 庄园主 zhuāngyuánzhǔ 宅第 zháidì 是 shì 一栋 yīdòng 环抱 huánbào 在 zài 美丽 měilì 的 de 花园 huāyuán 中 zhōng 的 de 大理石 dàlǐshí 房子 fángzi

  - Ngôi nhà chính của trang trại là một căn nhà đá cẩm thạch nằm trong một khu vườn đẹp.

• 

  - 人们 rénmen 自古 zìgǔ 就 jiù 追求 zhuīqiú 和平 hépíng 与 yǔ 稳定 wěndìng 的 de 社会 shèhuì 环境 huánjìng

  - Từ xưa, con người đã theo đuổi một môi trường xã hội hòa bình và ổn định.

• 

  - 他 tā 买 mǎi 了 le 四个 sìgè 耳环 ěrhuán

  - Anh ấy đã mua bốn chiếc hoa tai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳