Ý Nghĩa của "独领风骚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 独领风骚

• 

  - 以往 yǐwǎng 的 de 建筑风格 jiànzhùfēnggé 独特 dútè

  - Phong cách kiến trúc trước đây rất đặc biệt.

• 

  - 他 tā 游泳 yóuyǒng 的 de 本领 běnlǐng 非常 fēicháng 高 gāo ， 大风大浪 dàfēngdàlàng 也 yě 不怕 bùpà

  - Kỹ năng bơi lội của anh ấy cực tốt, gió to sóng lớn cũng không sợ

• 

  - 墨国 mòguó 风光 fēngguāng 很 hěn 独特 dútè

  - Phong cảnh của nước Mê-hi-cô rất độc đáo.

• 

  - 五古 wǔgǔ 风格 fēnggé 独特 dútè

  - Phong cách thơ ngũ cổ độc đáo.

• 

  - 要 yào 想 xiǎng 在 zài 商场 shāngchǎng 上 shàng 独领风骚 dúlǐngfēngsāo ， 必须 bìxū 励精图治 lìjīngtúzhì ， 好好 hǎohǎo 打拼 dǎpīn 才行 cáixíng

  - Nếu bạn muốn trở thành người dẫn đầu trên thị trường, bạn phải nỗ lực và làm việc chăm chỉ.

• 

  - 我 wǒ 领略到 lǐnglüèdào 了 le 风景 fēngjǐng 的 de 美 měi

  - Tôi cảm nhận được vẻ đẹp của phong cảnh.

• 

  - 人工 réngōng 建筑 jiànzhù 的 de 风格 fēnggé 很 hěn 独特 dútè

  - Kiến trúc nhân tạo có phong cách rất độc đáo.

• 

  - 她 tā 的 de 写作 xiězuò 风格 fēnggé 很 hěn 独特 dútè

  - Phong cách viết của cô ấy rất độc đáo.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳