Ý Nghĩa của "状" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

状 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 这个 zhègè 石头 shítou 的 de 状 zhuàng 很 hěn 奇怪 qíguài

  - Hình dạng của viên đá này rất lạ.

• 

  - 这花 zhèhuā 的 de 状 zhuàng 很 hěn 特别 tèbié

  - Hình dáng của bông hoa này rất đặc biệt.

Ví dụ:

• 

  - 她 tā 告诉 gàosù 我 wǒ 她 tā 的 de 健康 jiànkāng 状 zhuàng

  - Cô ấy nói cho tôi biết tình trạng sức khỏe của cô ấy.

• 

  - 这座 zhèzuò 城市 chéngshì 的 de 状 zhuàng 很 hěn 差 chà

  - Tình hình của thành phố này rất tồi tệ.

Ví dụ:

• 

  - 这是 zhèshì 一份 yīfèn 详细 xiángxì 的 de 工作 gōngzuò 状 zhuàng

  - Đây là một bản ghi công việc chi tiết.

• 

  - 我们 wǒmen 需要 xūyào 你 nǐ 的 de 学习 xuéxí 状 zhuàng

  - Chúng tôi cần hồ sơ học tập của bạn.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 递交 dìjiāo 了 le 诉状 sùzhuàng

  - Anh ấy đã nộp đơn kiện.

• 

  - 她 tā 需要 xūyào 写 xiě 一份 yīfèn 新 xīn 的 de 诉状 sùzhuàng

  - Cô ấy cần viết một đơn kiện mới.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 获得 huòdé 了 le 奖状 jiǎngzhuàng

  - Anh ấy đã nhận được bằng khen.

• 

  - 委任状 wěirènzhuàng 很 hěn 重要 zhòngyào

  - Giấy bổ nhiệm rất quan trọng.