物换 wù huàn

Từ hán việt: 【vật hoán】

Đọc nhanh: 物换 (vật hoán). Ý nghĩa là: Hán Việt: VẬT HOÁN TINH DI vật đổi sao dời。景物改變了，星辰的位置也移動了，指節令有了變化。. Ví dụ : - 这么说来你们是以物换物 Vì vậy, các bạn làm việc theo hệ thống hàng đổi hàng.

Ý Nghĩa của "物换" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

物换 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Hán Việt: VẬT HOÁN TINH DI vật đổi sao dời。景物改變了，星辰的位置也移動了，指節令有了變化。

Ví dụ:

- 这么 zhème 说来 shuōlái 你们 nǐmen 是 shì 以物 yǐwù 换物 huànwù

- Vì vậy, các bạn làm việc theo hệ thống hàng đổi hàng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 物换

- 万物 wànwù 芸芸 yúnyún

- vạn vật; muôn nghìn vạn vật.
- 他们 tāmen 用 yòng 劳动 láodòng 交换 jiāohuàn 食物 shíwù

- Họ dùng lao động để đổi lấy thức ăn.
- 几种 jǐzhǒng 作物 zuòwù 倒换 dǎohuàn 着 zhe 种 zhǒng

- luân canh; mấy loại hoa mà trồng luân phiên nhau.
- 他 tā 拿 ná 筹换 chóuhuàn 物品 wùpǐn

- Anh ấy lấy thẻ đổi đồ.
- 货物 huòwù 出门 chūmén ，概不 gàibù 退换 tuìhuàn

- Hàng bán ra, không được đổi.
- 他们 tāmen 交换 jiāohuàn 了 le 礼物 lǐwù

- Họ trao đổi quà.
- 请 qǐng 遵守 zūnshǒu 我们 wǒmen 的 de 协议 xiéyì ，给 gěi 我们 wǒmen 调换 diàohuàn 损坏 sǔnhuài 的 de 货物 huòwù

- Vui lòng tuân thủ thỏa thuận của chúng tôi và gửi lại hàng hóa bị hỏng cho chúng tôi.
- 这么 zhème 说来 shuōlái 你们 nǐmen 是 shì 以物 yǐwù 换物 huànwù

- Vì vậy, các bạn làm việc theo hệ thống hàng đổi hàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

换›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thủ 手 (+7 nét)
- Pinyin: Huàn
- Âm hán việt: Hoán
- Nét bút:一丨一ノフ丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:XQNBK (重手弓月大)
- Bảng mã:U+6362
- Tần suất sử dụng:Rất cao
物›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Ngưu 牛 (+4 nét)
- Pinyin: Wù
- Âm hán việt: Vật
- Nét bút:ノ一丨一ノフノノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:HQPHH (竹手心竹竹)
- Bảng mã:U+7269
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "物换" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính