Ý Nghĩa của "燃着" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

燃着 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngún

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 燃着

- 一片 yīpiàn 浓密 nóngmì 的 de 森林 sēnlín 包围 bāowéi 着 zhe 城堡 chéngbǎo

- Một khu rừng dày đặc bao quanh lâu đài.
- 篝火 gōuhuǒ 熊熊 xióngxióng 燃着 ránzhe

- Đống lửa đang cháy hừng hực.
- 她 tā 眼里 yǎnlǐ 燃烧 ránshāo 着 zhe 希望 xīwàng

- Hy vọng đang rực cháy mãnh liệt trong ánh mắt cô ấy.
- 孩子 háizi 们 men 欢呼 huānhū 着 zhe 燃放鞭炮 ránfàngbiānpào

- Bọn trẻ reo hò đốt pháo.
- 一番话 yīfānhuà 含蕴 hányùn 着 zhe 丰富 fēngfù 的 de 哲理 zhélǐ

- lời nói giàu ý nghĩa triết lý
- 很快 hěnkuài ，飞船 fēichuán 离开 líkāi 了 le 地球 dìqiú ，大家 dàjiā 俯视 fǔshì 着 zhe 下面 xiàmiàn 这颗 zhèkē 燃烧 ránshāo 着 zhe 的 de 星球 xīngqiú

- Rất nhanh, tàu vũ trụ rời khỏi Trái đất, mọi người nhìn xuống hành tinh đang cháy đỏ dưới đây.
- 因为 yīnwèi 我们 wǒmen 心中 xīnzhōng 永远 yǒngyuǎn 燃烧 ránshāo 着 zhe 不灭 bùmiè 圣火 shènghuǒ

- Vì trái tim của chúng ta sẽ luôn rực cháy một ngọn lửa thánh không gì có thể dập tắt được.
- 一切 yīqiè 家事 jiāshì ，都 dōu 是 shì 两人 liǎngrén 商量 shāngliáng 着 zhe 办 bàn

- tất cả việc nhà đều do hai người bàn bạc làm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳