煤气 méiqì
volume volume

Từ hán việt: 【môi khí】

Đọc nhanh: 煤气 (môi khí). Ý nghĩa là: khí than; hơi ga; khí gas, khí độc CO. Ví dụ : - 我们家使用煤气做饭。 Gia đình chúng tôi sử dụng gas để nấu ăn.. - 煤气泄漏非常危险。 Rò rỉ khí gas rất nguy hiểm.. - 吸入煤气可能会导致中毒。 Hít phải khí gas có thể dẫn đến ngộ độc.

Ý Nghĩa của "煤气" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 Các Loại Than

Danh từ

煤气 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. khí than; hơi ga; khí gas

干馏煤炭所得的气体，主要成分是氢、甲烷、乙烯、一氧化碳，并有少量的氮、二氧化碳等无色、无味、无臭、，有毒用作燃料或化工原料

Ví dụ:
  • volume volume

    - 我们 wǒmen 家 jiā 使用 shǐyòng 煤气 méiqì 做饭 zuòfàn

    - Gia đình chúng tôi sử dụng gas để nấu ăn.

  • volume volume

    - 煤气 méiqì 泄漏 xièlòu 非常 fēicháng 危险 wēixiǎn

    - Rò rỉ khí gas rất nguy hiểm.

✪ 2. khí độc CO

煤不完全燃烧时产生的有毒气体，主要成分是一氧化碳，无色无臭，被动物吸入后与血液中的血红蛋白结合能引起动物体中毒也叫煤毒

Ví dụ:
  • volume volume

    - 吸入 xīrù 煤气 méiqì 可能 kěnéng 会 huì 导致 dǎozhì 中毒 zhòngdú

    - Hít phải khí gas có thể dẫn đến ngộ độc.

  • volume volume

    - 煤气中毒 méiqìzhòngdú 是 shì 由 yóu 一氧化碳 yīyǎnghuàtàn 引起 yǐnqǐ 的 de

    - Ngộ độc khí gas là do carbon monoxide gây ra.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 煤气

  • volume volume

    - 煤气罐 méiqìguàn 里 lǐ 的 de 气用 qìyòng 完 wán 了 le

    - Bình gas dùng hết gas rồi.

  • volume volume

    - 烧 shāo 煤气 méiqì 比 bǐ 烧煤 shāoméi 上 shàng 算 suàn

    - đun ga lợi hơn đun than.

  • volume volume

    - 煤气管道 méiqìguǎndào 开关 kāiguān

    - van ống dẫn khí.

  • volume volume

    - 煤气 méiqì 泄漏 xièlòu 非常 fēicháng 危险 wēixiǎn

    - Rò rỉ khí gas rất nguy hiểm.

  • volume volume

    - 人们 rénmen 挖开 wākāi 半个 bànge 路面 lùmiàn 以 yǐ 铺设 pūshè 新 xīn 的 de 煤气管道 méiqìguǎndào

    - Người dân đào mở một nửa mặt đường để lát đường ống ga mới.

  • volume volume

    - 煤气中毒 méiqìzhòngdú 的 de 征象 zhēngxiàng 是 shì 头痛 tóutòng 、 恶心 ěxīn 和 hé 心跳 xīntiào 加速 jiāsù 等 děng

    - triệu chứng trúng độc hơi ga là đau đầu, buồn nôn, tim đập nhanh.

  • volume volume

    - 他们 tāmen 一起 yìqǐ 到 dào 了 le 煤气炉 méiqìlú 旁 páng

    - Bọn họ cùng nhau đi đến bên bếp ga.

  • volume volume

    - 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 使用 shǐyòng 无烟煤 wúyānméi 以 yǐ 防止 fángzhǐ 空气污染 kōngqìwūrǎn

    - Chúng ta nên sử dụng than không khói để ngăn chặn ô nhiễm không khí.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 气›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:4 nét
    • Bộ:Khí 气 (+0 nét)
    • Pinyin: Qì
    • Âm hán việt: Khí , Khất
    • Nét bút:ノ一一フ
    • Lục thư:Chỉ sự
    • Thương hiệt:OMN (人一弓)
    • Bảng mã:U+6C14
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 煤›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:13 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+9 nét)
    • Pinyin: Méi
    • Âm hán việt: Môi
    • Nét bút:丶ノノ丶一丨丨一一一丨ノ丶
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FTMD (火廿一木)
    • Bảng mã:U+7164
    • Tần suất sử dụng:Cao