Ý Nghĩa của "焦烂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 焦烂

• 

  - 他 tā 昨晚 zuówǎn 喝 hē 得 dé 烂醉 lànzuì

  - Anh ấy uống đến mức say xỉu tối qua.

• 

  - 他 tā 成为 chéngwéi 了 le 媒体 méitǐ 的 de 焦点 jiāodiǎn

  - Anh ấy trở thành tâm điểm của truyền thông.

• 

  - 很多 hěnduō 上班族 shàngbānzú 被 bèi 工作 gōngzuò 逼 bī 得 dé 焦头烂额 jiāotóulàné ， 很 hěn 需要 xūyào 有个 yǒugè 纾解 shūjiě 压力 yālì 的 de 方法 fāngfǎ ！

  - Nhiều nhân viên văn phòng buộc phải kiệt sức vì công việc, và rất cần một cách để xả stress!

• 

  - 龌龊 wòchuò 破烂 pòlàn 的 de 衣衫 yīshān

  - quần áo bẩn thỉu rách rưới.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 题目 tímù 讲得 jiǎngdé 烂熟 lànshú

  - Ông đã giải thích chủ đề một cách vô cùng kỹ lưỡng.

• 

  - 他 tā 成为 chéngwéi 了 le 大家 dàjiā 的 de 焦点 jiāodiǎn

  - Anh ấy đã trở thành tâm điểm của mọi người.

• 

  - 他 tā 抒 shū 此刻 cǐkè 焦虑 jiāolǜ 之心 zhīxīn

  - Anh ấy giải tỏa tâm trạng lo lắng lúc này.

• 

  - 他 tā 为 wèi 这事 zhèshì 很 hěn 焦 jiāo

  - Anh ấy rất lo lắng vì chuyện này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳