Ý Nghĩa của "热闷" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

热闷 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngốt

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 热闷

- 炎热 yánrè 的 de 空气 kōngqì 很闷 hěnmèn

- Không khí nóng nực rất ngột ngạt.
- 这 zhè 间 jiān 房间 fángjiān 非常 fēicháng 闷热 mēnrè

- Căn phòng này rất ngột ngạt.
- 孩子 háizi 们 men 感觉 gǎnjué 闷热 mēnrè

- Bọn trẻ cảm thấy ngột ngạt.
- 今天 jīntiān 我 wǒ 感觉 gǎnjué 特别 tèbié 闷热 mēnrè

- Hôm nay tôi cảm thấy đặc biệt ngột ngạt.
- 闷热 mēnrè 的 de 天气 tiānqì 让 ràng 人 rén 不 bù 舒服 shūfú

- Thời tiết oi bức làm cho người ta khó chịu.
- 今天 jīntiān 太 tài 闷热 mēnrè ，光景 guāngjǐng 是 shì 要 yào 下雨 xiàyǔ

- hôm nay trời nóng quá, có thể sắp mưa.
- 天气 tiānqì 异常 yìcháng 闷热 mēnrè ，大家 dàjiā 都 dōu 预感 yùgǎn 到 dào 将要 jiāngyào 下一场 xiàyīchǎng 大雨 dàyǔ

- thời tiết oi bức khác thường, mọi người đều cảm thấy sắp có một trận mưa to.
- 热死 rèsǐ 人 rén 了 le ，闷得 mèndé 都 dōu 透 tòu 不够 bùgòu 气 qì 似的 shìde ，什么 shénme 突然 tūrán 停电 tíngdiàn 了 le

- nóng quá, ngột ngạt đến mức thở không ra hơi, sao lại đột ngột mất điện nữa?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳